翡翠根线是什么？
这个问题问到点子上了，很多刚入坑的新人都有这样的疑问，甚至老玩家也经常会忽视这一点——翡翠是天然的矿石，在开采、制作和佩戴的过程中不可避免的要受到外部损伤，有些伤非常细微甚至肉眼都无法看到，但是会大大影响其品质。这些伤痕都在行业里被称为“绺裂”或“裂纹”。 其中有一种绺裂特别有意思，它的外形类似于绳子断裂后的痕迹(其实也有点像树杈)，行内把它叫做“根线”。这种根线一般呈横向分布，有时也会延伸一段，但一般不会很深，而且边缘也比较规整。
由于翡翠是天然的石头，有天然形成的，也会有开采加工过程中人为造成的；而且除了本身结构构造形成的瑕疵外，大多数的绺裂都是后期因为磕碰等外部因素导致的。所以，对于根线的判断应该从两个方面来看，一是看其成因，二是看其严重程度。 如果是自然形成的根线，那就不用担心了，无论是横向还是竖向的，都不影响佩戴。如果是在加工或者佩戴过程中出现的根线，就要具体问题具体分析了。比如图中这款镯子，内部有一条较为明显的根线，用手电筒照射后可以发现，这条根线其实是两块石料之间缝隙中的一抹绿，因为在光线下比较刺眼，所以看起来像是裂纹，其实并无大碍。
不过有的根线就比较影响美观了，例如这块牌子的顶部出现了一条长长的根线，从背面都能看到，如果留着肯定会碍事，就需要把这根线修掉。 在修复的过程中，首先要仔细观察裂痕的形状、颜色和走向，然后判断它是新伤还是旧伤，以及是由内向外还是由外向内裂纹等等。根据这些不同的特点，来制定相对应的修补方案。
无论是自然形成的瑕疵，还是因加工过程产生的缺陷，只要不是特别严重，不影响整体美感的话，都是可以接受的。毕竟这是大自然赐予的宝贝，多多少少都会有点瑕疵。但是如果瑕疵较大或者是人工处理的痕迹很明显的话，就会大打折扣了。