如何辨别玉石翡翠真假？
1、看光泽 天然翡翠的颜色鲜艳均匀，有透明感，表面油脂光泽或蜡状光泽，而伪品多为玻璃制品，呈玻璃的光泽。
2、掂重量 对同一块玉料开出的成品，质地越细腻（水分越少），重量越大。而经过处理的水货，由于结构被破坏，重量比正常情况要轻一些。 另外可以用手电筒照射，观察有没有裂纹和瑕疵。如果有的话，说明是注胶或者浸色处理的假货，千万不要购买！因为这类造假手法已经严重破坏了玉石的天然结构和内部特征。
3、测硬度 天然翡翠的硬度大，用锋利的刀尖划试，是不会留下明显划痕的。而如果留下划痕，则证明是假的。还可以把玉石放在打火机上方灼烧几秒，真玉不会有任何变化，假玉会立即变色，或者出现烧焦现象。
4、验颜色 将翡翠放到自然光下仔细观察，真翠颜色自然柔和，有深浅变化，而假的颜色生硬呆板，不自然。如果是人工优化过的蓝色翡翠，其颜色浓淡分布是由内而外的，就像油漆涂过一样。
5、听声音 用手指弹击玉器，真的翡翠发出的是清脆悦耳的声音，如果声音沉闷，则证明是假的。也可以拿两个同样的翡翠轻轻相撞，真玉声音清脆悦耳，余音嘹亮；假玉声音低沉、短促。
6、看切片 在买手镯的时候，可以让卖家在镯子内部贴上标签，标注具体位置。回家后用针插一个小洞，取出里面的小纸片进行对比。当然这个方法不绝对靠谱，有造假的可能，建议大家还是综合多种方法来辨别真假。 现在市面上也有各种各样的鉴定证书，可以通过查询鉴定证书来鉴别翡翠的品质。但要注意的是，这些鉴定证书只能证明所检样品属天然翡翠（A货），而不能保证它是“完美无瑕”的纯净品。也就是说，有鉴定证书的翡翠，也有可能存在瑕疵问题。
1、 看外观
假翡翠在加工过程中因为机器和工具的关系，其表面往往会出现平行工具旋转的磨砂纹，如果一个翡翠饰品不论正反面，在放大镜下都能见到这种磨砂纹，尤其是这些磨砂纹出现不规则交错的时候，就要多加小心，这很有可能是一件假货。假翡翠的抛光，往往也是草率，在翠性粗大的地方，很难把凹槽磨平，在这种地方，真翡翠经过处理后，表面光滑自然。假翡翠由于表面有玻璃的保护，因此，其表面凹槽处也是平整无比。
2、掂重量
翡翠的密度大，我们在选购翡翠饰品时，可以一只手托一个翡翠饰品，然后再交换手，来感觉翡翠饰品的重量，有时候真翡翠与假翡翠在重量上还是有明显的差别的。翡翠质地坚硬，因此，在佩戴中，碰撞磨损很难造成质量的减少，而玻璃与其它石料的密度普遍低于翡翠，因此假冒翡翠在佩戴中碰撞磨损的很多，质量也减少很多。
3、 看表面颜色
假翡翠的内部结构与翡翠有区别，而且用来染色的化学试剂颜色较深，有些不法之徒为了使染色更深一些，甚至用注射器将染料注入翡翠的细小裂隙中，因此，其颜色较真翡翠偏多，颜色浸染很深，有些颜色在裂隙中表现为放射状，而由于其它物质在颜色的饱和度和明度方面与翡翠颜色存在固有的差别，往往假冒翡翠颜色看上去也较真翡翠偏暗。
4、 弄明白翡翠B货
所谓的翡翠B货，就是主要成分为翡翠，但经过了注胶处理。鉴别翡翠B货注胶，最简单的方法是采用稀盐酸滴在饰品上，如果饰品上有气泡产生或直接起化学反应，则说明饰品上存在有机质，很可能是有树脂胶存在。
5、 看包装
目前市场上海专卖店里出售的珠宝玉石饰品，一般都有正规的检验机构出具的鉴定证书，其检验结论一般明确地指出了饰品的名称、品种、颜色、质地等。而假冒翡翠往往没有正规的鉴定证书。
6、 上网
如购买价值昂贵的饰品，去珠宝专卖店或大商场购买，并索要鉴定证书。鉴定证书上都有编码，可以上网查询。目前可以上网查询的有NGTC等鉴定机构。
