首先回答是否收税的问题，答案是肯定的，要收税！ 具体税种及税率如下（2017年最新税法） 根据以上图片，我们可以算一笔账，假如你在缅甸买了价值10万元的翡翠（没有含税），那么你需要交的税费总共加起来是9400元，相当于总价的9%左右。
当然这些数据只是理论计算值，实际交易过程中可能会根据交易的品种、数量等因素而有所浮动。 但是这里需要特别说明的是，以上税费只是针对天然翡翠（A货）的交易过程而言，如果涉及到非法开采或者携带翡翠原石入境等情况，可能涉及走私犯罪，则应另当别论。
另外，虽然缅甸政府向出口商品的商人征收一定的费用和税款，但是据我所知，这些费用和税款都没有达到令人“发指”的程度——远不及国内。因此很多国内商家都会将商品运往缅甸加工后再行出售以节约成本。
颜泽皓优质答主翡翠在缅甸是国家保护性矿产，是缅甸的财政支柱，缅甸政府非常重视翡翠产业的发展。在缅北地区，每年雨季结束后的“敏盖节”(缅甸历10月15，相当于公历11月前后)后，政府通过在翡翠交易市场内“鸣炮”拉开翡翠毛料交易的序幕。2014年前矿区开采由政府直接经营，交易所得利润全部归政府所有；2014后缅甸政府采取拍卖方式将矿权出售给当地民矿公司经营开采，政府获得矿权费。
近年来政府在翡翠产业上采取了强化管理的改革措施。2015年正式出台《缅甸宝石矿法律》，对宝石矿山管理、开采经营、产品出口等方面从法律上进行严格规制。为堵塞翡翠非法走私通道，缅甸政府2016年在密支那市建设了专门的翡翠交易市场，并于2017年4月起将翡翠交易聚集地由帕敢搬迁至新建的交易市场。目前所有从帕敢矿区开采出来的原石必须进入该翡翠交易市场进行交易，政府对交易产品征缴1%的税款。在此基础上，为进一步增加收入来源，2018年缅甸中央政府授权实皆省政府在密支那翡翠交易市场建设宝石贸易与零售综合体（宝石城），实皆省政府与当地财团签订协议，约定由当地财团负责宝石城的开发投资，财团向进入宝石城做生意的商人征收20%的收入作为场地费，所得费用与实皆省对半分成。
虽然缅北地区产有翡翠等宝石资源，是缅甸全国经济“发动机”之一，但当地社会经济发展却非常落后，民众收入低下，当地民众对中央政府及实皆省政府的资源管控及分配不满，对财团在宝石贸易与零售综合体建设过程中压价收购当地商贩的铺面等行为也不满，客观上为当地民地武（地方少数民族武装）的发展壮大提供了土壤，也是近年来当地冲突动荡的一个重要因素。
