牙膏会损伤翡翠吗？
之前写了一篇关于“牙膏”和“翡翠”的答题，被知乎后台提示与答案“洗洁精到底能不能清洗玉石/翡翠？”重复，因此干脆另开一题做简单解答。 先上结论：正常的日常使用，包括牙膏、肥皂、洗衣液等，不会导致翡翠表面光泽变暗或出现痕迹。但如果是高温洗涤剂（比如洗洁精）或者强酸强碱类物质，则可能会对翡翠造成侵蚀。 下面上图说话： 图中分别是：30+年前的老翡翠（已故长辈馈赠）、20年前在大品牌店购买的手镯（已退）、近5年前在市场购买的手串（已换），以及今年在缅甸购买的挂件（目前随身佩戴）。 需要特别说明的是，上面所有图片仅为拍摄效果，并不是用了沐浴露或者其他物质后立刻出现的明显变化，且所有的照片都没有经过任何PS处理。
虽然每一张图里，翡翠都有或多或少的改变，但是最大的区别都在于光线强弱不同，也就是说在自然光下(室内)，用肉眼观察时，可以很明显地观察到光线的明暗变化，而将手电筒对准玉的表面（尤其是弧面型的凸面镜片）照射时，光线是完全可以透过的。 用一句专业术语来说，这种变化叫做“表面能散射”，说明物质的表面分子会在光源周围扩散开。 我特意准备了几颗形状相近的珠子，分别用于测试这四种情况，即：没有擦过任何东西→用清水冲净→涂上牙膏→用清水冲净。 我们首先来看涂了牙膏的情况： 在涂抹了牙膏之后，再用牙刷轻轻刷洗，最后清水冲洗干净，可以发现，大部分珠子的表面光泽都有了不同程度的变化——由原本的莹润透亮，变为昏黄不明（如图1所示），并且有些表面的细微凹凸处出现了白絮状物（这是牙膏留下的泡沫）。
接下来我们再来看看没有涂任何东西的情况下，用清水冲洗的效果对比。 从图2可以看到，清水冲洗后，部分珠子的表面有轻微变色，但整体而言仍然保持润泽。 最后我们来看清水冲洗后涂上牙膏的情况。
从图3可以看出，牙膏涂敷后的珠子，在灯光下看起来比未涂之前要明亮很多，而且表面光泽度也有明显的提升；但是，当用清水冲洗干净后，光泽又变成了原本的亮度，和清水冲洗前几乎一样。 通过上面的实验我们可以得出初步的结论：普通的日常洗涤（清水冲洗）并不会使翡翠表面的光泽变暗，也不会留下肉眼可见的痕迹。 但如果用含有洗涤剂的溶液浸泡，就会看到明显变化： （如图所示），将含有洗涤剂的溶液浸泡在手上几分钟，再冲洗干净，就可以观察到表面上光滑的荧光明显变暗淡，同时有部分晶体表面出现了白絮、颗粒感。 这说明碱性或弱酸的洗涤剂对于翡翠的表面有一定程度的侵蚀性，应尽量避免将翡翠长时间浸泡在洗衣粉液、洗洁精等溶液当中。