翡翠属于玉还是宝石？
这个题目本身有问题，应该是“翡翠是玉石吗” 答案当然是肯定的，不过具体什么是玉石，这个概念有点模糊。 你所说的玉，在商业角度来讲，主要指的是软玉（和田玉）和硬玉（翡翠）这两个品类，而很多其他品类，比如独山玉、岫岩玉等等，其实价值与知名度都不如前面两个。所以一般来讲我们说的玉，就指的这两种。 而翡翠正是这个品类中的佼佼者，无论是商业价值还是文化价值都首屈一指。
另外，我们要明确一点的是，在商业中，价值越高，知名度越高的品类的珠宝，其品牌效应也就越大，消费者认知程度也往往越高，比如钻石、红蓝宝石、祖母绿等等；反之，那些价值低却也有一定知名度的品类，其品牌影响力则相对较小，受众也比较窄，如帕拉伊巴碧玺、坦桑尼亚的塔西姆钻石等。 但翡翠不一样，它的价值、知名度、品牌影响都在前五的位置，不管是做品牌还是零售，都是最好的选择之一。