翡翠种老指什么？
李豪最佳答案
种，就是翡翠的质地，这个“质”字是形容质地细腻、通透度好的意思；而“种”的原意是指种子，引申为繁衍、流传的意思。 可以这么理解：种，代表了一代又一代的繁衍，质量越好，代表的年代越久远。 所以，种在翡翠中经常和“老”字结合使用，表示这个翡翠的质量好，可以传承子孙后代。 比如老话“无种水不翡翠”中的种，就是指的这个“种”，指的就是翡翠的结构。
如果结构松散，我们可以叫它“豆种”或者“糯种”，这样的称呼更形象。如果说一件翡翠的“种”很好，也可以说成是“种老”。 和种有关的还有一种术语——嫩种，一般来说，有“老”就有“嫩”，往往用来形容同样的东西，只是由于时间的原因导致品质变差了，质量差了，我们就说“老了”；而如果时间恰好，我们就会称赞“真嫩啊！”
所以，在选购翡翠的时候，不仅要仔细观察，还要考虑时间因素。不过，很多时候，我们对时间因素并不敏感，那么这时候，就可以通过观察来弥补。 对于观察，大家只要记住一个词就够了——“种干”。种干的意思就是一个翡翠的种不好，很干，也就是不水润，不通透。
其实，种干还是种老，很好区分。种干的首饰表面会给人一种粗糙感，像磨砂一样，而且，反光弱，显得比较“闷”，而种老的首饰，则表面光滑，抛光良好，透光性强，看起来非常明亮。
很多人搞不懂翡翠的种水，也不知道怎样去看翡翠的种水，经常听到有人说到翡翠的种老，其实种老是形容翡翠的外貌。下面给大家介绍一下什么是翡翠的种老。
翡翠的“种老”，不是具体的一种翡翠品种，更不是翡翠的品质分级，而是一种形象概括性的说法，通常指的是一些种份较老到（内部结晶非常紧密）的糯化种与冰种之间的一些品种。通俗地说，即偏老一些的糯化种，或不够冰凉的冰种。
这种“种老”的翡翠，其密度与冰种翡翠一致，但因内部结晶的粒径度大小与冰种相比有差距，结晶后其矿物颗粒间的间隙也比冰种大，因此其透明度没有冰种翡翠好。从整体上看，其温润性、透明度均介于糯化种与冰种之间。此类品种的翡翠，根据绿色的有无，也有分带绿的“种老”、底子“种老”等说法，也有部分无色品种，或雕件也是属于种老的翡翠。
在翡翠的实际交易中，往往将一些特别好的糯化种称为稍微“老”一点的糯化种，或偏嫩一点的冰种，有些商家为了突出其优势，往往把有这种特征的翡翠称为“老坑糯化种”或简称为“糯化老坑”。
一些有高档绿色，且绿色浓度、色度、翠性、润度、饱和度均极好的“种老”翡翠，其价格不亚于一些低档次的冰种翡翠。但总体上说，“种老”的翡翠的价格低于冰种翡翠，而高过糯化种翡翠。
