翡翠白色是什么回事？
白色并不是翡翠的底色，而是由于致色元素不足导致的颜色淡，甚至没有颜色，被称为“无色”或“白底青”。 虽然白色不是翡的颜色，但是白色却是可以出现在翡和翠的结合部——雾。在绿色较为浓郁的地方，绿色中的铬元素会向周围扩散，形成红雾、黄雾等，而在绿色较淡的地方就会形成白雾。
不过值得注意的是，虽然出现颜色的元素如铬离子等会在结合处扩散，但其中并不包括导致翡翠显色的铁元素。所以，白雾和黄雾实际上还是绿色的，只是绿色中的铬元素含量略有差别而已。 如果仅仅依靠颜色来判定一件翡翠的价值是很片面的，还需要考虑其他因素，比如种水、工以及数量等因素。
但如果是一件唯一的、世上仅此一件的翡翠，那颜色就是最重要的评判标准了。这样的宝贝，往往可以卖出令人吃惊的高价，即使颜色再淡，也是无价之宝。