这个判断标准，是行内人士认定的标准，也就是行业内公认的好坏了。 但凡要谈价值，必须明确两点：
1、评估标准是什么；
2、评估要素有哪些。 只有同时明确这两点，得出的结论才会是最接近的，否则就是凭感觉走，或者凭经验估计。但任何一种评估方法，都是有其适用范围的，太过宽泛或者太过具体都不合适。
比如，拿色度来说明，它可以划分出很多色级来，从极浅至深，每个级别都可以再分5个等级，这样一共就有32种组合了，而每一种组合所对应的价格都是不同的。 但这只能满足“有”的要求，至于程度如何，还得另外考察。所以，评估方法越复杂，就会越降低它的实用性。
在评价翡翠的好坏时，应当遵循这样的原则——
首先，看它是否符合某一种或几种玉石的评价标准（评估标准）；
其次，看它在相应标准下的表现形式和程度如何（评估要素）。 根据长期的实际经验，目前业界普遍采用如下指标来判断玉器品质的优劣。
这些评价标准有些来自于行业规范或者国家强制标准，有些则是长期实践经验总结的结果。当然，有些标准的制定还有其特殊的历史原因，不过至今仍然具有重要的参考意义。
山珠韵优质答主首先来说说翡翠的颜色，翡翠的颜色在所有玉石中是最丰富、最美观的。翡翠的颜色取决于硬玉矿物中的一些元素类的化学杂质，如:Fe，Mn，Cr 、Ni 等元素类导致翡翠呈现绿色、红色、蓝色、紫色……。
其次为翡翠的品种、结构和质地，翡翠的结构为粒状结合的显晶质体、在电子显微镜下可以看到其中无数粒状的微晶是定向排列的。这种粒度的大小和结晶的完满程度又是鉴定质量的重要标志、玉器行里有“藕粉地”、“紫花地”等等的名称，指的就是晶体离散、颗粒粗大、没有“起胶”的品种。又比如说“玻璃地”、“蛋清地”、“冰地”、“雪花地”、“青湖地”、“青头青”等、这些都是结构比较紧，结晶比较完满，透明度好一些的品种。最后要看翡翠的工艺质量、一件制作精良的工艺品，不仅能把其自身的天然美丽显露出来，而且还能更突出完美的造型和高雅的艺术享受。
翡翠的种类：
(1)、 脂(胶)地翡翠 此为最好的玉料，半透明至全透明，玻璃光泽，质地细腻滋润、无裂绺，常青色为主，其它颜色少见，具冰种，玻璃种之称。
(2)、油青地翡翠 半透明，玻璃光泽，质地尚细腻，青色、黄色等颜色在玉内混杂、交织在一起，在青色中泛黄，在黄色中泛青，给人以色灰暗的感受。
(3)、干青地(花青)，不透明，无玻璃光泽，质地较粗、很干、色青而黑绿色多。
(4)、水石翡翠 也称水料，多透明、玻璃光泽，色浅、质地不细腻、常有黄或蓝的色调，不作为玉料、可做染色玉料。
(5)、白地绿 矿物结晶粗，质地不很坚硬、色不浓厚，翠色斑杂，为低档材。
(6)、金丝翠 切开时见黄绿色针状、丝状、团状矿物密集，有玻璃光泽，质地不十分均匀，亦低档材，可做小挂件。
(7)、仔料 多用于鉴别翡翠的同生矿石及其鉴别特征，水石常为白色、绿色、黄色，有条纹或斑点，呈青灰色，半透明。老矿料多为河槽、河床等水域中，磨圆度好，表面多有胶质或次生矿物的外壳，常为黄褐色、灰绿色，具次生风化裂绺。次生矿物有方解石、角闪石、阳起石、绿帘石、钠铬辉石、钠长石等。
(8)、水沫子 亦称滇绿，玉器行内习称为“冒货”，是由于其外观很像翡翠而又不及翡翠而得名。颜色有浅蓝、白、绿等色，多星半透明~透明状，玻璃光泽。性脆，常有浅绿色的纤维状和细粒状浸染其中，具纤维状、细粒状变晶结构。也产于西藏。应注意区别于翡翠。
(9)、硬玉岩 亦为绿辉石玉，为辉石族绿辉石所组成的玉石。主要产于青海格尔木。颜色有浅蓝、浅绿等，半透明，玻璃光泽、具不完全解理和断口{100}发育，应注意与水沫子或其它相似玉石相区别。
翡翠的品质鉴定：
翡翠主要从颜色、透明度、结构细腻度、裂绺、桔皮效应及工艺质量等方面进行鉴定。
翡翠饰品有单色玉和多色玉，在中国红、绿两色是传统的吉利色彩，在翡翠玉首饰中绿色和红色的翡翠价值最高。翡翠的绿色是十分名贵的色彩，色佳者浓翠绿(称翠青)，色浅者淡绿(称秧秧绿或杨柳绿)、黄绿色(称菠萝绿)，在绿色中微带蓝的有称之蓝绿、偏灰色的称之灰绿等，绿色以均匀、鲜艳、明亮为佳。在色的饱和度上允许有差异。红色翡翠有深红(称之翡红)、紫红、暗红等。
“水”，即指透明度在翡翠中的习称。“晶莹”、“水头足”、“起膘”表示透明度好的意思，透明度好的翡翠，绿色的显示也最艳丽，一般透明度越好的翡翠
