这属于种嫩的表现，种嫩的玉石结构会由于外界环境的影响而发生肉眼可见的变化，比如温度、湿度、酸碱度的变化都会影响种老的玉石，使其结构发生变化，种嫩玉质松散，看起来就没那么细腻了；如果受挤压等外在因素影响，结构可能会变得模糊不清，也就是所谓“走样儿”。 这块牌子的料子应该是老料新工，虽然玉质比较松软，但是颜色艳丽，为了美观所以进行了精细的雕琢。
市面上有很多这样的物件，不过现在人们越来越注重品质，这种因为种嫩而产生问题的玉器，是越来越少见，同时价格自然也是非常实惠。 如果是不懂行的人，觉得这样的东西价格便宜又挺好看，自然是很好卖的，不过要是行家的话，对这种因玉质问题而失去价值的物品是会避之不及的。
卫丽娟优质答主对于这名字的由来，据专家讲，“苍蝇翅”翡翠并非一色，而是指在绿色翡翠手镯上，有一些如霜似露的绿点、绿丝点或绿带点，或如银沫星散，或如群峰耸立，或如碧海垂虹，这些丝丝点点翠色极绿极亮，因其甚细小，远看如碧光浮动，近观若银星四射。这些细小的“翠点”就像苍蝇的翅膀样小，又如苍蝇翅膀样细巧轻灵，并非指颜色。
据行家介绍，“苍蝇翅”翠色在绿翠手镯上常可见到，可判断出一物翠质、翠色的品质。因为只有翡翠中最好的“老坑玻璃种”和“冰种”才会出现。
“老坑玻璃种”指的是翠质全绿、翠色艳丽、翠性难见，如色全绿而翠性微见星点着“苍蝇翅”色的，翠中上品也。
“冰种”的“苍蝇翅”为翠色鲜亮、翠质半绿半透、微瑕难掩、水润清丽的“翠云霞”色；有的“冰种”翠手镯翠色稍淡，但翠性可见，通体如烟如缕，呈丝丝霞彩之“苍蝇翅”色，亦为翠质上品，是收藏珍玩的首选；翠质半绿半灰，若出现翠性微见带灰白的“苍蝇翅”翠色，则是上乘A货翠无疑。
在“春带彩”和“紫春”上，若绿色或紫色中有“苍蝇翅”翠色，同样为A货翠之佳品。若是“糯种”、“菜青种”、“瓜皮青种”等中低档A货翠品上有“苍蝇翅”则为其中珍品。倘若B货、C货出现有“苍蝇翅”翠色则肯定是用强酸浸泡加注胶和炝色后人工做旧造成的。
