老坑翡翠是哪的？
“老坑”不是一个产地或者场口，也不是对玉质或者纹理的描述，它是一个行业术语，表示抛光后质地细腻、透明度高、油脂感强的翡翠。 以前人们买到的翡翠大多是从缅甸矿场上采挖出来直接交易的原石或半成品，这种未经过抛光打磨的原石或半成品我们统称为“毛料”。
毛料通过雕刻师的精心设计，去掉多余的料子，利用材料的天然形状和质地，进行雕琢成型，再经过抛光打磨，我们就看到了光彩夺目、晶莹剔透的成品翡翠。 在加工过程中，为了保持翡翠的天然性状和不损害其完美程度，不使材料过薄或炸裂，需要保留一部分原料的自然裂纹。这些天然的裂纹在抛光后形成的裂痕就会暴露出来。带有暗裂的翡翠相对于无暗裂的翡翠来说价值就要降低很多了。 但大家也不用为此纠结，因为这些暗裂是完全看不到的，只有在光线较强的地方用高倍放大镜才能观察到。另外，由于目前市面上的低档翡翠大部分都是采用机器加工成型的，这样出来的成品会缺乏灵气，而有一些有品质保证的中高档翡翠则会采用手工精雕细琢的方式制作，这样的成品会更加细腻、光滑而且更有质感。