什么样的翡翠收藏？
对于“怎么判断一块毛料能不能买”这个问题，我总结了一下，大致可以从以下六点来衡量：
1、种：主要是指翡翠的晶体颗粒粗细和结构松散程度。理论上说，同一种的晶体颗粒越细腻，价值越高。但现实中，由于翡翠形成时受到的压力作用，很多情况下不可能有非常细腻的晶体颗粒。并非晶体颗粒越细价值就越高，我们还需要考虑其他因素。
2、色：在考虑了种的基础上，如果颜色再好一些，这块毛料的价值就会更高。影响色的因素有很多，如：色的纯杂、浓淡、深浅、分布均匀度等。同一块料子，可能会有多种颜色出现，我们要尽量选颜色分布均匀度好的那一拨。
3、纹：指翡翠表面的纹理，主要有石纹和裂纹两种。 石纹：是翡翠在形成过程中，周围环境中的矿物质渗入其中所形成的网状或带状纹路。虽然有影响美感之处，但由于不是裂纹，不影响玉石的稳固性，所以并不影响玉质。
裂纹：是由于翡翠在形成或者开采加工过程中，受到外力影响造成的，有一定宽度且穿过了整个翡翠，对整体稳定性及美观度都有一定的影响，属于较大瑕疵。
4、脏：指翡翠表面被污损的部位，比如黑点、黄斑等等。这些污损面积一般都不大，但是会影响整体的观感。
5、裂：主要是天然裂纹，即由内部分解力量导致的内部裂纹，这类裂纹一般呈暗色，而且会贯穿整块玉石；其次是人工裂纹，可能是切石或抛光过程导致的，这种裂纹比较规则，往往是沿某一方向延展，可观察到裂痕两侧有明显的压痕。无论是天然裂纹还是人工裂纹，都是严重影响玉石品质的结构缺陷。
6、瑕：主要指翡翠上的斑点，可能是一种硬伤。如果斑点多且比较大，会影响美感。 但是有一点需要特别说明的是：对于大多数消费者来说，评价一块毛料的好坏主要还是根据外表——也就是上面所说的“五步挑法”；而真正决定一块毛料价值的，往往都是内部特征，也就是常说的“内行看门道”。 在挑选毛料时一定要仔细审视，多留意那些表面不明显但可能影响质量的痕迹。