翡翠和海蓝宝哪个好？
海蓝宝石与翡翠都属于传统的首饰用玉石，在今天的宝石学分类中，两者均属于非晶质宝石（即有机宝石）。 那么接下来我们就先来简单介绍一下这两种宝石： 海蓝宝石主产于巴西、马达加斯加、俄罗斯、澳大利亚、纳米比亚等地，其中巴西所产品质最佳。我国也有少量产出，主要产自云南和台湾。它是由海底的硅镁金属沉积矿床而成的宝石。 一般呈浅蓝色至深海蓝色，颜色浓艳悦目，色调明快均匀，质地细腻通透者较为珍贵。 除了作为首饰及装饰品原料外，海蓝宝石也被用来制作眼镜片或滤光片。 由于海洋是生命的起源之地，因此人们对于大海有着天然的情感倾向；加之，海蓝宝石的颜色就像海水一样蔚蓝纯净，给人的感觉就是清爽、明亮又自然，犹如海边吹来的风，清新淡雅，让人为之着迷。 翡翠原指来自缅甸的一种玉石，现知我国新疆、四川西北部以及云南西部和广西等省份也有出产，但品质优劣差异较大。 其颜色丰富多变，有纯白色、粉青、豆绿、淡蓝、棕黄等颜色，而具有鲜明色彩和优美外观的翡翠绿色调尤受青睐。 透明度也有很大区别，从很透明到不透明都有。通常，我们所说的“翡翠”，实际上是指优质翡翠，即达到宝石级别的绿色、暗绿色、灰绿色的翡翠。
目前市场上最受欢迎的翡翠颜色为浓绿、翠绿和鲜绿三者之间过渡的颜色，也就是行家常说的“正、阳、浓”，颜色越纯正的越是受欢迎。 无论是海蓝宝石还是翡翠，它们都是由自然界中的一类矿物——硅酸盐类宝石组成。虽然二者都是属于可雕刻、切割的宝石品种，但在加工过程中的工艺要求却是各有不同。
因为海蓝宝石的硬度更高（摩氏硬度7—8级），所以它在加工时的切磨方式更倾向于钻石，需要精细的切工来展现它的美丽。 而翡翠的切磨则更需要慎重，由于翡翠的硬度虽高(6.5~7级)，但它具有较大的脆性，而且各部分之间的结构特性也存在明显差异，所以切磨时尽量保留其纹理，展现出自然的美感才是最重要的。