怎么区分翡翠好不好？
从颜色上看，以绿为贵，绿色越多，色彩饱和度越醇正，价值越高；其次为阳绿、黄杨绿色（金丝玉）、苹果绿色、粉绿色等等；再次为红黄色、灰色、褐色。 当然，这只是一般的规律，在评判一件玉器的时候，不能绝对凭颜色一个因素下定义。因为影响颜色的要素很多，除了底色外，还有着色程度、浓淡分布情况以及均匀度等。
例如：同一块料子上，可能部分颜色深些，部分则浅些，若深度相差不大且均衡分布于整个玉器上，则整体价值反而较高。 又比如同样为翠色，若色调偏蓝，则为冷翠，价格一般低于纯正翠色；若偏棕黄色，则为黄翡，价格又比翠色低一些；若是绿白相间的条带纹理，则称为“水浪纹”，这种形态的翡翠价值也是最低的。