翡翠颜色还是水头？
色，是玉石的颜、相。行内有言“翡翠无红不艳”，红色系翡翠是最珍贵的品种之一！ 其中，阳绿色（帝王绿）最珍贵，价值最高；翡红的鸡油黄次之；再次为翡红色的紫罗兰和翡绿色的辣紫色。
而翡翠的水头，则是指翡翠的透明度，也叫“玻璃光泽度”“莹润感”等。它跟种有关——种越老，透明度高，水头越好；反之，种越嫩，透明度差，水头不足或水干。
所以，从字义来理解的话，翡翠的颜色更重要一些…… 但若结合价格来看呢？目前市面上的翡翠成品大多价格不菲，动辄万元起步，乃至几十万、几百万甚至上千万都有。
如此高昂的价格，除了种水因素之外，颜色也是决定其价值的关键点哦~ 而对于刚入门的朋友来说，购买翡翠时，在颜色和水头之间应该如何选择呢？小九建议大家可以先选水头哟～ 因为翡翠的种水是衡量品质的重要因素，如果种不够好，颜色再好也显不出韵味来呀~~ 所以不妨先看水头，其次再考虑颜色。那么什么样的翡翠水头好呢？
一般来说，种越老的翡翠，通透性越高，看起来水润饱满，光泽感强，犹如透明的玻璃一样！ 而在种水中，又以冰种、老坑玻璃种的品质最好。它们通透如冰，晶莹剔透，肉眼几乎看不到内部结构，看起来非常漂亮~ 如果能遇到质地细腻、水头足的老坑玻璃种翡翠，那真是可遇不可求的呢！ 喜欢的小伙伴可以尝试收藏喔~
当然啦，若是预算有限，也可以退而求其次，选择种水较好的冰种翡翠饰品，同样也能达到不错的视觉效果滴~ 另外，翡翠的色彩丰富，除了常见的绿、紫、白、黄之外，还有蓝、黑、灰等多种色彩。
因此大家在挑选时可多多尝试不同的色彩组合，说不定会有意想不到的惊喜哦~ 比如，之前有位朋友分享过一款她喜欢的翡翠吊坠： 它是由一块满绿的蛋面，搭配一个淡蓝色的圆珠制成。 这种撞色的设计虽然乍一看有点突兀，但是仔细品味，却是别有一番意境呢~~~ 大家如果喜欢可以入手试试哟~