翡翠很冰是什么意思？
“水头”一词，是形容翡翠透明程度的一个专业术语，行内俗称“水长”、“水头长”、“水头足”等。 通俗点说就是透明度越高的翡翠其水头越好；反之则水头短。那么如何来衡量水头的长短呢？这就要涉及到翡翠的密度和折射率了！ 一般情况下，同一块种水的翡翠原石切割成不同规格大小的饰品后重量都会有所变化，但变化不会太大，所以我们可以根据重量的变化来大致判断出原石的尺寸大小或厚度。
例如：一块30克的翡翠手镯心，如果切制成两分厚的片牌，则重60克左右，可加工成20毫米×45毫米见方的牌子，也可切成厚1.5毫米的薄片，做成薄胎小件;同样重量的翡翠原料，如切成直径为6毫米的圆珠，可加工成约900颗；若切成厚度为1.2毫米的椭圆形蛋面，则可加工成约80个。据此推算，这块手镯心的体积约为27立方厘米～30立方厘米之间，按一般的手镯厚度在6毫米至10毫米计，体积应为54立方厘米~60立方厘米，也就是说，如果这块料没有切错或没有浪费的话，可以切制成一只外径不小于55毫米（内径不小于45毫米，厚度不小于10毫米）的圆环形手镯，而这样的手镯其水头至少也应有半圈以上了。
通过上面的举例说明相信你已经知道了水头与体积的关系，也就是与重量和厚度之间的关系了吧！这样我们就可以初步估算得出原石的尺寸和水头的长短啦！ 翡翠的水色要相互配合才能相得益彰，水好但是色不好会显得呆板，水差一点也没有关系颜色好就可以弥补不足之处呀！因此我们在挑选翡翠时水头和颜色都是缺一不可的哦！