翡翠绿的好还是紫的好？
我是@二哥说玉，职业古董商人 这个问题好难答啊。。。 绿，是相对颜色比较浅的绿，而紫，则是偏红一些的紫色。所以颜色上，其实绿+黄=阳绿，绿+灰=菠菜绿。 而紫+蓝=茄克紫，紫+白=粉紫。 所以，要从颜色上判断，其实不容易。 而如果是从色带上区分的话，就比较好分了。
一般来讲，都是买颜色，不买底色。如果有选择困难症的人，可以记住一个口诀——买绿看色根，买紫看色带。 什么是色根？比如这串翡翠珠子，颜色是淡绿色的，并且有黄色的底色。而我们看到的绿色，其实是绿色与黄色调和而成的。而在结构比较疏松的地方，绿色集中形成一条细丝状的颜色，这就是色根了。（图片中，我用笔做了标记） 这是色根吗？是的！而且非常好认！
而什么是色带呢？ 这里需要引入另一个概念——翠性。所谓翠性就是翡翠中的颜色纹理，也就是色带。识别翠性的方法很简单，只要找到其中的白色纤维，然后顺着这些纤维找过去，就可以看到一条条的翠色，也就是色带。 在天然、干净、没有染色的A货翡翠中，如果出现了色根或者色带，那就说明这个翡翠的质量不错。
相反，如果什么都没出现，那说明这个翡翠可能是B+C的假翡翠。不过这种情况，在市面上还是比较少的。 因为很多无良商贩，为了造假会尽量将颜色填充进玉料内部，这时候颜色是不会出现在表面上的。当然，如果用强酸浸泡，强行去掉杂质表面，也是会出现颜色的。但这种做法相当毁玉，一般情况都不会这样粗暴。