翡翠雾层算翡翠吗？
“雾”是翡翠在形成过程中，周边岩浆房中的气体和液体通过晶体间隙或微裂隙进入翡翠晶体产生的。由于高温、高压的环境，气体没有办法逸出，因此逐渐结晶形成了雾状的物质，也就是所谓的“雾”了。 （ps. 其实对于“雾”的成因目前还存在很多的争议性，以上只是其中一种比较主流的解释啦~）
“雾”的厚度通常不是很厚，很均匀，呈带状分布，在阳光或是强光的照射下会呈现出半透明到透明的状态。 “雾”的性质其实和翡翠的成分以及结构都有很大的关系，如果翡翠含有比较多的铬元素，那么形成的“雾”就比较白；相反，如果含有的铁元素比较多就会呈现比较淡的颜色；另外，因为铬元素以离子状态存在，所以只要有一定的湿润度就可以扩散，而铁元素是以固相存在的，需要接触氧气才能扩散，因此含铬的“雾”会比较容易渗透，含铁的“雾”不容易穿透。所以一般情况下我们会看到含铬的“雾”会比较清澈，含铁的“雾”会显得比较模糊。 但是！大家可不要小瞧了这薄薄的一层面纱哦~这可是判断翡翠质量好坏的一个重要指标耶！！
首先，我们可以从“雾”的薄厚来判断，一般来说，如果“雾”很厚的话，那么这个翡翠的原石可能品质不高或者不是纯天然的，因为天然翡翠的“雾”一般都是比较薄的；但是如果“雾”很薄的话也不能就证明这个翡翠原石的质量好，也有可能是因为风化侵蚀作用导致原本的“雾”脱落了。 其次，我们还可以通过观察“雾”的颜色来判定，一般优质翡翠的“雾”都是白色或者淡黄色，如果“雾”的颜色是很深的黄色或者黑色，那说明这个原石的质地不好。
最后，我们还可以观察一下“雾”的外缘，如果“雾”的外缘有不规则形状的裂纹出现，那就证明这个“雾”的结构不完整，会导致后期成品的韧性不足，很容易破碎。