翡翠什么叫绵？
“绵”是行业术语，它的本义是指纤维状的云彩，这里用来形容翡翠内部的纹理，即指那些呈丝状、线状分布的黑色或棕色矿物。在翡翠原石的外皮和内部裂纹上出现的这些纹理，行内称为“绵”，俗称“苍蝇翅”、“石纹”，它不同于裂痕，也不等同于瑕疵，但却是影响翡翠品质的重要因素之一。 一般来说，有棉的翡翠，价值会大打折扣。如果一块翡翠原料出现大量棉，可以先考虑做镶嵌，加工成饰品，因为那样起码可以部分遮盖棉的存在；若已经切出了裸眼就能看到很多棉的水头，那么，这块料就不太值得雕件或是做其他处理了，因为没有多少人会为一个有很多棉的点状、丝状或者团状结构的翡翠饰品买单。
关于“棉”的形成原因，目前行业内存在多种说法，比较有代表性的主要有： 1、地质形成说：认为棉是翡翠在原岩中就已经存在的结构特征。 2、后期成因说：主张棉是后期形成的，是由矿物填隙、交代形成的。 3、二次结晶说：表示棉是首先在翡翠晶粒间空隙中聚集沉淀，而后逐渐发展成细小的晶体，并彼此融合在一起的。 不论哪种成因说，普遍认为棉不是杂质，而是矿物在特定条件下形成的特有结构。对于喜欢追求完美的翠友们来说，挑选没有棉的翡翠无疑是很重要的。然而，凡事就怕字面理解，一厢情愿地寻找不带棉的翡翠未必就是上选，因为：
1. 天然生成的翡翠不可能所有部位都一尘不染，完美无瑕，有些微的棉絮是很正常的，只要数量极少，而且不影响美观，完全可以忽略不计。
2. 目前市场上一些质地较好的翡翠，往往都会有少许的棉存在（当然，如果棉量多，则必须另外看待），如果购买者对这种轻微的细节不太敏感，不妨仔细观察一下，说不定会有意外收获哦！ 最后要强调的是，无论选购的翡翠有无瑕疵，只要是自己喜欢的样式和种类，就是最好的选择！