翡翠晴种是什么？
“晴种”是行业术语，指翡翠的色块、色带与水底（底板）互相掩映得关系，像晴空中的朵朵浮云，明媚悠然。这样的翡翠给人的感觉就是干净、明亮、无瑕疵。 严格来说，只有冰种以上级别的翡翠才有真正意义上的水头，也就是透明度。我们常说“水头长”“水头足”，是指翡翠的透明度高。
如果一块翡翠具有很高的透明度，且里面的絮状物或斑迹很少很淡，那么它的价格就不会低。但是，如果一块翡翠虽然水头不错，但里面有较多的絮状物或斑迹，那么即使它达到玻璃种级别，价值也不会太高，甚至有可能偏低。 这是因为，除了水头之外，影响翡翠价值的重要因素还有颜色和底色。如果一块翡翠不仅绿色鲜艳浓郁且分布均匀，那自然是锦上添花；若绿色偏暗或者带有黄色调，也不是不能接受；但如果绿色发黑，就算是有水头，价值也很低了。而除开绿色，翡翠的颜色种类很多，其中以白色为主，有带灰的、粉红的、褐色的等等，当然还有满色的，比如满绿、满红等等。
不过，在所有的颜色中，最顶级的莫过于艳绿的阳绿色，就像新鲜浓郁的春天枝叶那样，充满生机与活力。这样的绿色，在阳光下闪烁着迷人光芒，如微风拂面给人清新怡人之感。 当然，除了色彩外，底子也很重要。一般来说，底子越干净越好，如果有纹绺、石花等瑕疵，哪怕是很小的瑕疵，都会大大降低其价值。所以我们在挑选翡翠的时候，不仅要仔细观察颜色，还得要注意是否有瑕疵。 对于“晴种”的理解就不能局限于字面的意思了。我们可以把它理解为“清澈透明、干净无暇”。拥有晴种的翡翠就像那雨后的天空，明净澄澈，纤尘不染。