如何辨别翡翠飘花？
“飘花”是翡翠行业里的行话，指翡翠上颜色分布的状态，分为飘花和飘彩两大类。 一般来讲，人们提到的 “飘花”多指的是“飘彩” 所谓“彩”就是绿色以外的其他颜色，比如红、黄、蓝等，这些颜色的出现往往是团块状的，我们叫做“色根”；而绿色的出现在行业内叫做“色芽”或“绿点”。当一块石头上有绿色和彩色同时存在的时候，就形成了我们所说的“飘彩”。 因为“飘彩”中往往绿色占主导地位，所以一些商家常常用“飘翠”来称呼它。 但是，有些商业噱头十足的商家把价格不菲的满绿的镯子也称为“飘翠”，这样一叫似乎就显得价格便宜了，实际上这是不科学的。
其实，只要是带有一丝绿色，都可以称之为“飘绿”或者“飘彩”，这很符合国人的心理，毕竟谁也不愿意吃亏不是。 所以，在挑选“飘绿”或者“飘彩”的玉器时一定要仔细观察，不要被商家的用语骗了哦！ 最后，我们来复习一下： 没有绿的，但有点色的，都叫飘（cui）彩。 有绿的，还带点色的，都叫飘绿。 没有绿的，也没点色的，都叫飘（cui）灰。