翡翠能重新抛光吗？
先直接上答案，可以！ 翡翠经过一段时间的佩戴或存放后，表面的光泽会变得暗沉无光，此时就可以将翡翠拿去进行再次抛光处理了。
不过要注意的是，并不是所有的翡翠都可以进行再次抛光处理的。一般只有质量较好的A货（天然）翡翠才能进行第二次抛光，对于B货(注胶)及C货(染色)的翡翠是不能进行二次抛光的。这是因为经人工注胶和染色的翡翠，表面质地已被改变，再进行的抛光无法起到很好的效果，而且反复的抛光会损伤材料的内部结构，从而降低其价值。 但这里需要提醒的是，虽然经再次抛光后的翡翠会显得更亮一些，但它的使用寿命并没有第一次抛光时用的长久。因为再次抛光是使用机械的方法将抛光粉磨削至材料表面，使它变得更加光亮，这一过程实际上也是磨损的过程，所以重复的次数不宜过多，以免损伤自身。
那怎么判断自己的翡翠是否需要抛光呢？主要可以从两方面来看，一是通过眼睛来观察，如果翡翠的颜色变淡、光泽暗淡，没有以前的明亮艳丽，那就需要进行抛光处理了；二是手摸，如果触感生涩，有颗粒感，也可以对翡翠进行抛光打磨。 除了上面提到的两种方式外，你也可以用自己的头发轻轻划擦翡翠的表面，如果发现有划痕产生，就说明该翡翠需要抛光处理了。
通常来说，自己在家清洗、整理翡翠的时候要用软布擦拭，不要用肥皂水、洗洁精等清洁，更不能让翡翠接触强酸或者强碱，否则会损坏它的表层，使其失去光泽。另外，在不佩戴翡翠的时候，应该尽量将它放置在干燥、阴凉的地方，以免翡翠因为长时间处在潮湿的环境而发生霉变。