翡翠花黑是什么？
“花”是指翡翠的颜色，“黑”是指瑕疵，这种搭配一般有两种情况，一种是绿色中带杂色，俗称“绿中带灰”或“绿中夹黑”；另一种是底色为灰色或黑色，上面再分布着绿色的斑点或条带，这通常被形象的称之为“墨底开花”。 无论是哪种搭配，都是我们不希望看到出现在自己心目中的那块完美无瑕的翡翠中的，所以“花与黑”的存在都影响这块翡翠的美观程度。我们评价一块翡翠的时候通常会从“形、色、地、工、瑕疵”这几个方面来评判，“形”“色”“地”又经常一起被我们所提及，可见这四个因素在评价翡翠品质时所占的重要地位。而“工”“瑕疵”往往被放至最后考虑，但在这里我要着重提一下关于“瑕疵”的问题。因为对于天然形成的玉石来说，瑕疵是无法避免的，也是我们应该坦然接受的，但是有些瑕疵可能明显一些，有些可能隐晦一些，所以我们在挑选时可以根据自己的喜好来酌情考虑。
1. 绿色中带有灰色或暗色的条纹、斑块，这就是我上文所说的“绿中带灰”或“绿中挟黑”，虽然不致严重影响美感，但却稍欠纯净，看起来不够明亮。
2. 在绿色的底部出现黑色的点状颗粒，或者沿绿色条带的边缘出现丝状的黑色线条，这被称为“黑点”和“黑斑”，有黑点的翡翠大多属于低端品种，价值非常低；有黑斑的翡翠稍微好些，属中低端品种。
3. 如果是人工处理过的B货或是C货翡翠，由于其中的绿色是染上的，因此很容易脱落，绿色会随时间的推移逐渐淡化消失，使得原本翠绿的翡翠变得黯淡不堪。同时，由于染色剂有可能透过表面进入内部，从而影响其质量。当然，如果不是长期浸泡在含有酸碱的溶液里，这种情况是不会发生的。