首先，先说一下答案：不可以！ 作为拥有十多年玉石经验的行业人，我可以明确的告诉大家，像油、蜡、化学胶以及肥皂水这些，都是不能直接用在翡翠表面的，这样的做法是错误的。（当然，如果已经这么做了，也不用太过惊慌，及时用清水清洗就可以了） 为什么会这样呢？ 这是因为： 天然翡翠在形成的过程中，是在高温高压的环境下生成的。在这个过程中，翡翠内部的水分子会被压缩，从而变成现在的晶体结构。而油、蜡、化学胶等，是根本没有办法进入这种微观结构的，也就是说，这些东西没办法跟内部的矿物成分结合。 用句通俗一点的话来解释就是：石头里本来就没加“油”，再加进去的“油”不可能被吸收。
另外，需要提醒大家的是，市场上有一部分仿冒的B+C货翡翠，为了达到以假乱真的效果，表面是会沾上一层油的，所以购买的时候需要注意了。 那怎么辨别真翡翠还是假翡翠呢？ 除了看外在的因素（比如颜色、光泽等）之外，还可以通过敲击来鉴定，真翡翠具有明显的“敲击声”；还可以用烧红的针插进翡翠里，如果是真翡翠，是不会冒烟的，也没有味道。
莘依睿优质答主一说到给翡翠上蜡，很多朋友就紧张了。尤其是初次接触翡翠的新手，总会听到一些不知名的人，说什么上蜡就破坏了翡翠的内部结构，使得翡翠的品质大打折扣。又或者有些奸商利用这一手段欺瞒消费者，使得翡翠新手胆战心惊，提心吊胆。其实在给翡翠上蜡这一问题上，不用太过紧张，对于糯化种和冰糯种以下的翡翠，可以采用上蜡提高其光泽度。此外，翡翠的上蜡处理也是暂时性的美化措施，经过一段时间以后可以用专业的技术方法去除蜡层再行处理。
给翡翠上蜡其实跟我们做面膜是一个道理。一般而言，糯化种以下的翡翠内部颗粒比较细小，比较干瘪，没有那么通透，所以，给这些翡翠上上蜡，也就是相当于给这些翡翠进行注胶，滋润干瘪的翡翠，从而更凸显，更加有光泽，更加透明，更加漂亮。
在挑选翡翠时，我们可以通过以下几种办法来分辨是否经过上蜡处理：
第一，看翡翠的外观特征。上蜡后的翡翠，颜色和光泽度都有一定的改变，通常会偏向暖色光，且光泽度十分强。我们可以通过灯光照射，看翡翠颜色是否过亮、或者有偏色、反光。
第二，可以看翡翠的点状或丝状的裂隙。因为注蜡后，蜡沿着裂隙进入到翡翠的内部，从而使裂隙变小，而且会改变裂隙的颜色，所以，我们可以用强光照射，观察翡翠表面的裂纹是否过浅或裂隙的颜色是否与周围颜色不一样。
