糯种翡翠怎么区分？
首先，糯冰种是行业里面的一种俗称，不是正式名称，业内的人一般会把透明度更好的称作“水头足”，透明度差的则称“水头短”或“干”；而外面商场里卖珠宝的就会美曰其名“冰糯种”“糯米种”来标示这种透明度高些的A货（天然未注胶）翡翠。 当然，也有部分商家把B+C货（人工注胶加染色）的翡翠也称为“糯冰种”或者“糯米种”，这就要注意辨别了。
如何辨别呢？ 天然A货翡翠（未注胶）的颜色是由内在分子扩散形成的，有层次变化和慢慢变淡的效果，比如：浓绿色--葱绿色--苹果绿色，而B+C货由于有化学处理的过程，颜色是固定在表面的，就像涂了一层油漆一样，没有渐变的效果，如果是满色的B+C货，那表面颜色的饱和度应该是一样的。
另外，有些B+C货为了避免出现色带（这是判定A货的重要依据之一），会在加工过程中进行“灌胶”的处理，也就是在成品出来之前先往里面灌入透明的树脂材料，这样再着色的话效果会好很多，不容易出现色带。不过这种操作也会留下破绽，因为树脂是有机物质，会和染色剂一起呈网状分布，而天然的翡翠是没有这种类似丝网状的结构的。
除了观察色泽外，还可以用手电筒照射，由于天然的翡翠结构是纤维交织结构，有排列顺序的（可以理解为“长粗硬”的晶粒排列），光照进去后会形成细小的光圈，而B+C货则是颗粒结构，用强光手电筒从侧面照射会有明显泛白的光圈。