女性戴翡翠还是和田？
这个问题问得有点意思，就好像是在问“女人应该穿裙子还是裤子”一样，本身并没有明确的答案，取决于多方面的因素—— 比如年龄阶段，青年、中年还是老年？处于哪个年龄段的女性更适合佩戴什么样的首饰？这和选择裙装还是裤装是一个道理。
比如说20岁的青春少女，身材苗条，容颜娇美，无论是穿裙装还是佩戴首饰都是很好的选择；但是到了40岁，女人无论是否愿意承认，年龄确实是如临大敌，这个时候如果仍然穿着一袭长裙，打扮的像个小姑娘，别人就会说“哎，看这个人，明明已经40多岁的人了，还装嫩，真是烦人！”——这就像穿着一条紧身裙的女人，被满大街的行人指指点点——“你看这个女的，真不知道她怎么想的，这么老了还穿这么性感的衣服”。
同理，40多岁的女性朋友如果还像小姑娘一样，佩戴一些精致小巧的翡翠饰品，同样会被人说“装嫩”“不伦不类”。这就像穿着一身运动装的年轻女孩，大家只会觉得“哦，这位小姐姐健身呢，真可爱！” 而一个五十多岁的女人，身穿运动装，大家只会说“看看，一大把年纪了还不服老，天天出去锻炼……” 所以同样是戴手镯，20岁的小姑娘戴进去就美美的，40岁的中年妇女戴进去就显得“违和”。
当然还有性格因素的决定作用，比如说同样的穿着打扮，性格外向活泼的女生穿起来就比内向含蓄的女生看起来更协调。所以最终的结果就是：同一个年龄、同一个身高的女生，不同的性格可能会戴出截然不同的效果来。 从理论上来说，这个问题是没有标准答案的。 但是如果你一定要我给出建议的话，我会说—— 女性更应该关注自身气质的发掘和培养，而首饰只是提升气质的一个辅助工具而已。那些所谓的“适合戴翡翠还是和田玉”的说法，其实都没有抓住问题的本质。
真正的关键问题是——你所选择的首饰，能不能帮你更好地展现你的气质？ 如果能，那就没问题，你怎么搭配都行。如果不能，那还是不要强凑在一起了。
毕竟，我们买化妆品的时候都会挑品牌和系列，就为了避免“不合适”的情况出现，为什么到了首饰这里反而要忽视“合适”的重要性呢？ 最后说一句，不管是戴翡翠还是戴和田玉又或者是戴珍珠（当然，现在年轻女生喜欢戴水晶或宝石的也很多），关键是一定要戴得“好看”！