黑曜石可以加翡翠吗？
我是黑曜石从业者，负责国内黑曜石的采购、销售以及渠道拓展工作。首先明确一点，天然的黑曜石本身就是无色的，所谓的“黑色”是一种视觉上的错觉——因为光线透过晶体发生了漫反射，所以我们肉眼所见的黑色是透射光的颜色，即暗红色的。如果光线直射黑曜石（例如太阳刚刚升起或太阳即将落山的时候），黑曜石会呈现亮黑色的样子。 所以从颜色上来说，黑曜石是不能与任何颜色搭配出出彩的。 但除了颜色以外，黑曜石与许多玉石都是有兼容性的。 比如红宝石镶嵌的饰品，古代皇室贵族就有使用黑曜石做配石的；比如南美的印加文明，将黑曜石作为供奉神灵的主要材质。现在比较流行的宝石画，也经常用黑曜石作底色。 再来说说题主提到的翡翠和黑曜石一起佩戴的问题，其实是可以一起佩戴的，而且很多佛公挂件都是选用黑曜石打底，上面雕刻佛祖金容以显示高洁。不过这里要提醒楼主，虽然大多数情况石头不会大小不一，但毕竟每个矿脉开采出来的石头形态都会有所差异，所以两块同样大小的石头，可能由于开采形态的不同，其中一块可能会稍大一些，这时建议楼主最好选择搭配自己整体造型风格的衣服来佩戴。
以上回答希望对你有所帮助。另外我最近正好写了一篇关于黑曜石的文章，如楼主有兴趣可以点击我的主页查看~