水可以养翡翠吗？
我是学物理的，不是学玉雕的。所以，只能就我掌握的物理学知识来回答这个问题。首先提一点，很多人应该知道，硬度越高其耐酸碱性也越强（除了氢氟酸和硝酸等少数酸）。 所以，用酸碱度来判断玉质的好坏是错的。 那么，能用化学方法检测玉的成分么？当然可以！不过，测出来的成分不一定是“透闪石”或者“阳起石”。因为，除了软玉(新疆白玉)之外，绝大多数的玉石都是“多晶态复合矿物”。简单说就是：多个矿物的集合体。比如：
和田玉的主要成分是：透闪石——阳起石。其中还有相当一部分是微量元素和有机质成分。如果经过长期的盘玩，这些微量元素会在人体内被吸收，有利于人体健康。
青金石的主要成分是：方解石、蓝铜矿。 水晶的主要成份是：二氧化硅。
碧玺的主要成份是：镁铝硅酸盐。 …… 这些玉石中的主要矿物质都有一定的硬度。如果，你非要问这些硬度的比例是多少？那我只能说：无法确定。因为，不同的宝石有不同的硬度。同一个玉石里也有不同结构的硬度差异。
如果你非要较真，那就只能用仪器测出来了。 但是，我还要说，这些物质的硬度对玉石的影响并不是最主要的。影响最大的因素是：压力。 因为，所有的玉石都是在地球高压条件下形成的，在低温和高压的作用下，许多矿物质都可以聚合在一起形成稳定的晶体。所以，玉石的硬度虽然各有高低，但是磨平了以后却都很光滑。这是低温高压下产生的致密结构。
如果你还是不放心，可以用以下方法自己检测一下：把需要检测的玉器用线串起来，吊在称上测量重量，然后换算成每克的价格。如果是天然玉石的话，每克价格应该在几十元到上百元左右。如果是人工处理过的玉石，每克价格可能在几元到十几元不等。如果，每克价格远低于上述数值，那很可能就是假货了。