蓝釉玉跟翡翠区别？
这个问题有趣，本人接触古陶瓷多年，但真正系统研究蓝釉却是近两年多的事。之前虽然也在博物馆及古玩市场观察过诸多瓷器，但仅限于欣赏和品鉴，从学术角度深入研究则是在2017年始。因偶然机会进入玉器行，看到很多“蓝调”玉器，开始思考这类器物应有的学术定位及与瓷器的相互关系。由此入手，开始了对蓝釉的重新认知。 通过大量的学习、研究和探讨，最终得出结论：中国古瓷器中，确有“蓝调”这一品种，且颜色表现应与翡翠相类同；但其属性并非矿物结晶形成，而是由含铜物质在高温下与釉料发生化学反应产生；其色泽呈色稳定，不易褪色或变色；可填涂于素器表面，也可浑然一体烧制于器内；且具有吸收油脂的特点，故不宜长期存放。
可将蓝调定义为：以氧化铜为着色剂，经过高温烧制而形成的蓝色玻璃质釉。（氧化铜的成色原理与颜料中的氧化铁不同，后文有详述） 根据上述定义，蓝调是釉而非矿石，故不能称为宝石；但又确实具备宝石的性质，因此可以称作“仿宝石釉”。 从工艺角度来说，烧造蓝调的釉料配方较简单，制作难度不高。因此无论是官方还是民间，都对这种材料严加控制，将其列入了专卖清单。
由于氧化铜属于国家管控资源，个人无法购买，因此市面上出现了用其它金属氧化物代用的现象，这些代用品虽与氧化铜的颜色接近，但在耐热性、稳定性以及光洁度等方面均有差异。有些商家为了达到以假乱真的效果，甚至直接加入翡翠原石粉。这样的做法虽然可以让成品颜色更快地呈现出浓淡变化的效果，但是材质本身的粗糙感也会随之凸显出来，反而不易得真意。