翡翠玉会发紫吗？
天然翡翠是会有变化的，比如新做的翡翠，没有经过佩戴把玩，表面会很亮，很鲜绿，但经过一段时间把玩后，会变得润泽、暗绿一些； 但如果长期浸泡在水中，又不注意清洁，翡翠的表面会慢慢生长出绿色的苔藓植物，会影响美观。 所以经常用软布或柔软的塑料牙刷蘸中性牙膏刷洗，再用清水冲洗干净就可以了（千万不要用洗涤剂！） 天然翡翠受到碰撞或挤压时有可能产生裂纹，甚至断裂，在选购时一定要注意观察，以免买到有瑕疵的翡翠。 除了天然的因素外，人工处理也是影响翡翠质量的重要因素之一。目前市场上有人工染色翡翠和B货翡翠两种。
人工染色翡是由低劣的翡翠原料，或切掉颜色的翡翠料，用化学方法染成绿色后再加工而成。由于染色的色素极不稳定，随着温湿度等条件的变化，色牢度差的染料会脱落，使翡翠还原到本色，因而人工染色翠的颜色不自然，亮度不佳，分布散乱且缺乏灵动感。 辨别人工染色翠最简单的办法便是“看”了，首先看颜色，其色彩不自然且过于均匀一致，并带有水头不足的光晕，而天然翡翠的颜色浓淡不一，整体呈现的状态是“活”的；其次，仔细观察边缘部分，如有褪色或变色现象，则表明是该部位染色效果不好所致。 B货翡翠是将外观较差的翡翠原料或半成品，放入硫酸溶液中浸蚀，除去其本身的杂质，使其变得清澈透明，再进行工艺加工。这种翡翠颜色艳丽、透明度好，但是结构遭到了破坏，韧性大大降低，脆性增大，容易磕碰受损。购买B货翡翠要谨慎，最好选择质地较好、价位较高的产品。
对于C货翡翠，辨别的方法相对简便，主要看颜色，因为颜色是人工注入的，所以会显得不太自然，多呈“浮”、“亮”、“正”的感觉。另外也可以观察抛光面，C货翡翠由于颜色是在后期填入的，所以会在抛光面上露出明显的颜色条带或者点状色斑。 最后要提到的就是仿冒品了。现在的仿冒品主要有染色白玉、烧红玛瑙、镀膜玉石等，它们或是以次充好，或是冒充翡翠，都是极坏的商家行为，购买时请仔细甄别。