如何辨别注胶翡翠？
现在市场上的翡翠注胶方法主要有两种，一种是把翡翠放到化学药剂里直接浸泡，使翡翠表面的污垢软化浸入腐蚀掉，另一种是用激光打孔注入环氧树脂或者AB胶，这两种方法注进的胶都很容易识别出来，前者形成的胶是透明的，老手可以剥离开来，后者因为要填充裂隙，胶会呈颗粒状分布，且难以清除干净。 当然还有其他的假注胶方法，比如塑料片贴膜法、灌胶法等等，但都比不上以上两种方法的流行度与普遍性。
市面上出售的注胶翡翠一般分为两类，一类是商家自己操作的，把品质较差的翡翠进行注胶处理使其卖相更好；另一类是商家的进货渠道就有问题，本来就应该充胶的翡翠原料，经过切割之后，剩下的边角料重新熔融后再注胶做成品。这种手法做出来的翡翠，品质较差，结构比较模糊，水头好不到哪里去。
除了从加工工艺上辨认真伪之外，我们还可以通过观察、手感等其它方法来鉴别。 首先，由于注胶本身是为了提高品质而做的改良手段，所以假的注胶翡翠其质量必然不会很好，内部结构模糊，肉眼看上去会比较粗糙，光泽也差强人意，不如天然翡翠那么水润通透。
其次，如果买到手的注胶翡翠表面颜色分布不均匀，看起来有浮感，则很有可能是经化学药剂浸泡后的结果，因为化学药剂通常具有染色作用，用其浸泡过的翡翠，表面会有一层浅色的物质，这就是染色的效果。用手触摸起来，注胶翡翠也会给人一种黏黏的感觉。