白玉和翡翠哪个养人？
玉和翡翠是两个不同概念的玉石种类，要讨论两者之间谁更适合佩戴，首先要从玉 和 翡 翠 的定义讲起。 什么是玉？根据我国现存最早的文字资料《甲骨文》记载，“玉”字最早形象就是一块戴着帽子的肉，可见“玉”的字形演变与“猪”密切相关。我们可以把“玉”理解成身上长着毛的肉（其实，现在一些少数民族身上还保留着纹身的习俗，而纹身用到的颜料主要是染料木或栀子提取出的黄色和靛蓝，这些颜色在古书上也被称作“玉色”……这么一联系，是不是觉得“玉”长得像“猪”也很正常了）。那么，由“玉”引申出来的“玉器”“玉液”“玉食”等，也都跟猪有着千丝万缕的联系……
总之呢，可以这样来总结“玉”的定义——“半透明至不透明的固体矿物，质地细腻、润滑，具有油脂光泽，可加工成艺术品。” 目前，我们能见到的玉大部分是矿物结晶形成的宝石，比如大家最熟知的和田玉、独山玉、岫岩玉等等；也有少量的岩石（如蓝田玉）或化石（鱼骨刺玉）等形成的玉。虽然“玉”的定义里提到可加工成艺术品，但这并不代表所有的玉都能加工成艺术品——很多玉因为质地不够好，不适合雕刻，只能以原石或者晶石的形式出现。但新疆和田等地产的玉石，由于质地细腻，适合雕刻，因此能见到大量的玉雕作品。 而我们常说的“翡翠”，在现代科学分类体系中，属于矿物中的角闪石族，具体是指具有绿色色调（常呈亮黄色、深绿色、墨绿色）的光学纤维状晶体，成分主要有钙铝硅酸盐类矿物，有时也可含有少量金属元素。
目前市面上常见的翡翠，大多来自缅甸，国际上的研究也多集中在对该地区的矿床的研究上。 关于玉和翡翠的关系，需要特别指出的是，无论是玉还是翡翠，都属于岩石矿物，都具有微脆性，受到外力作用下都有可能发生破碎，因此它们都有一定的危险性，大家在把玩的时候千万小心。