怎么看翡翠料？
1、观察 这是最基本功，也是最重要的工作。虽然肉眼对翡翠的辨别能力有限，但毕竟是最直接的方法。可仔细观摩并记录。比如颜色分布情况如何；有没有色根（绿色聚集的地方称为色根）；是纯色调还是混色调；透明度如何等等... ...
2、掂量 这个需要有一定的经验才能做得好。方法很简单，就是用手拿一下，感觉一下分量而已。当然，这个方法不是很可靠，因为影响分量的原因有很多，如种水、是否有杂质等。不过这至少是一个好的开始。
3、浸泡 用清水浸泡也是一个好方法，可以观察得更清楚一些。如果有纹裂等瑕疵可能会比较明显。不过，如果是染色翡的话就另当别论了。
4、检测 以上都是基础工作，接下来就可以用仪器进行检测了。一般只有大一些的机构才会有这些设备。可以检测出的项目有：密度（颗粒粗细程度）；折射率（用来判定是否翡翠A货）；光谱（有无染色）；酸洗程度及充填状况等等... ...