什么绿的似翡翠？
“绿得似翡翠”，其实是一个比喻句，用来形容绿色，或者颜色很浓、很深的绿色。 那么为何会用到这个比喻呢？ 因为翡翠的颜色就是绿色的啊！
老玩家都知道，现在的翡翠成品或多或少的都会经过人工优化处理（充填染色），比如下面这张图，是自然光下拍摄的无任何处理的翡翠原石： 再来看看同样的原石经过抛光处理之后，成为成品的样貌： 是不是瞬间焕然一新？这就是经过处理的翡翠，颜色明显更浓更亮，而价格因此也会有所增加。
当然有人会说，我不喜欢太浓艳的颜色，有没有不那么浓艳，比较素雅淡丽的颜色呢？答案当然是有的，而且这种颜色在翡翠中也很常见——粉青（粉紫色）： 或是豆绿： 但是这两种颜色都达不到“绿得似翡翠”的程度，只有绿得通透，带有荧光的，才能接近这一标准。 所以当你看到“绿得似翡翠”这样的描述时，千万记得，这是在形容极阳俏色的美好色彩状态哦~