翡翠会带气泡吗？
会的，因为翡翠是由硬玉矿物组成的集合体，而硬玉本身是一种隐晶质结构的矿物质，所以翡翠在形成的过程中会有空隙，如果运气不好，就会在形成的过程中有空气进入其间，从而形成类似“气泡”的瑕疵，这属于翡翠的天然结构。 虽然天然结构的气泡通常比较细小且形状多样，但若是遇到较大较圆且数量较多的“气泡”，就要小心是不是假翡翠了！（注意不是假的玉石哦） 因为除了天然的翡翠可能会有这种现象外，还有可能是经过处理的B货、C货翡翠或是染色的白玉等，这些玉石经酸洗后也会出现细小的气孔，再填充入胶剂或染色剂后也会产生类似“气泡”的瑕疵，只要仔细观察是很容易发现的。
那可能有人想问，既然这种天然结构的气泡里是有可能含有空气的，那么把气体置换出来不就能判断真假了吗？事实上，在正常的售卖过程中是不太可能出现这种情况的，毕竟卖真翡翠的不会因为一点点空气就赔本卖给你啦^_^~ 所以，若是在购买时看到有“气泡”，先不要惊慌，可再仔细检查看看其他部位是否整齐，如果是自然形成的，不会影响太大；反之可以跟商家交换看是否有办法解决咯~(￣0￣)~ 最后，再来简单说说如何判断天然与人工处理翡翠吧！ 通常来说天然翡翠的颜色不会太过均匀，而且会与纤维状晶体一起呈现“石纹”，也就是表面上的纹理并不是特别光滑；而人工处理的翡翠由于结构被破坏，颜色往往过度均匀，表面也较为光滑。还可以观察翡翠的表面，天然翡翠表面会有一层薄薄的蜡，而B货或者C货则没有。
水里面有折射率比它低的空气，矿物宝石里面如果有折光率比它低的物质（气或者水），在矿物宝石内部或者表面就会形成典型的气（水）包体，俗称"水泡"或者“太阳麻”。天然翡翠中可能含有各种包裹体，比如白棉、黑色杂质、云雾状次生色等等都很多见，而气泡则极为少见，在相对优质的冰种或冰种以上高水头上等翡翠有时亦可见到零星的“太阳麻”。但是这种“太阳麻”与A货翡翠中常见的“白棉”有本质的区别。“太阳麻”放大镜下呈圆形或者椭圆形而且透明，周围有晕圈，而“白棉”一般呈丝瓜络棉絮状并有相互牵连，颜色为乳白色，不透明，两者一般不混杂存在。同时，“太阳麻”多呈单个或者数个零星存在，数量大为少于棉。
所以，我们说，天然翡翠中可能出现的“太阳麻”是翡翠内部的一种天然缺陷，并不是所有翡翠都有，更不会成片或者团块状出现。而市场上出现的一些所谓的“冰种芙蓉”等高档的“新种翡翠”其实并不是翡翠原有的品种，而是一些新的工艺处理产品。由于这些处理后的产品外表晶莹剔透，折光率又比玻璃等材料要高，所以，人们就给这类外表通透并且芙蓉色翡翠冠名为冰种芙蓉翡翠。但是由于芙蓉石本身是多矿物混合物，硬度低，为防止表面划伤，并且更好地突出通透性，处理者往往用玻璃对其进行灌注。由于芙蓉石与玻璃两者折光率接近，肉眼观察时很难辨认，但是如果放大观察，则里面常有大量团块状的气泡。
