儿童戴玉还是翡翠？
我给我女儿买的就是翡翠啊，而且是带绿飘花的，她可喜欢了，天天把玩。 刚开始也是看了好多文章，说小孩子带什么玉呀，容易摔了磕了之后产生心理阴影什么的，而且抵抗力太差容易引起不良反应（比如我家那个过敏体质的）。还看了很多说法，比如玉能养人、玉能保平安等等，都是不科学的。
不过经过多方考虑，我还是给她买了，一是我们一家人都信佛，平时也供着观音菩萨，所以给她买个翡翠配件串个手链或者项链也是符合我们一家人的审美和喜好；二是我觉得除了材质之外，孩子的心理素质才是最重要的。
毕竟已经告诉她这是“观音菩萨”赐予的礼物，并且教她如何虔诚的礼拜（用我们家人的话说就是天天拜拜，比拜佛都勤快！）。三是我买的这个绿色部分是翠绿的，很浓很重，我觉得很漂亮，孩子也很喜欢，每天摸也不反感。最重要的一点是我们的信仰告诉我们，心怀善念，宽以待人，孩子们肯定能健康平安成长，而美玉带给我们的益处也是锦上添花罢了。
翡翠是一种硬玉，耐磨损，但有裂纹，容易崩，年岁大的长辈佩戴为宜。 玉是软玉，质地柔和细腻，而且不伤手。
翡翠主要是硬玉岩，主要矿物是辉石类中的 jadeite． 翡翠是“舶来品”，名字来源于鸟名，清乾隆年间，已有“翡翠”名称记载，也称为“翠玉”。 玉主要为透闪石－阳起石类，也有蛇纹石类玉石。
翡翠和和田玉一样，都是多矿物组成的“石”，但和田玉是由-极细小的、定向不很好的透闪石晶体，相互交织而成的隐晶质“石”，呈毡状、“毛毛虫”构造。而硬玉是组成翡翠的主要矿物。
硬玉虽然是组成翡翠的主要矿物，但硬玉的单矿物晶体集合体的美观性是不可与翡翠相比的，硬玉岩石中由于含有辉石类中的绿色角闪石，钠铬辉石．有时还有霓石等，才形成了翡翠的翠绿的颜色。硬玉岩石有时还含有“黄铁矿”、“辰砂”、“磷灰石”等其他矿物，使硬玉岩呈现更多样的颜色。因此，翡翠的颜色比和田玉石丰富，变化也复杂。
