翡翠的品质怎么评定？
翡翠的评价方式有很多种，比如按颜色评、按质地评、按净度评等等；而最常见的方法则是按色、润、透、纯、瑕来评价。 什么是“色”呢？在天然翡翠中，无论是绿色还是紫色或是黄色，只要是自然色的，都有其存在的价值与意义。不过，由于目前世界上产出的翡翠原石大多都为无色或浅色，所以，当一块原材料为绿色的翡翠，它的绿色调越是阳绿浓艳且均匀致密，则价值越高。当然，如果绿色中带有黄色调，则会降低其绿色饱和度，使得价值下降。 所以我们可以用 “阳”“翠”“匀”“浓” 来形容绿色。例如：阳绿色，翠绿，葱绿，嫩绿，淡绿，绿幽灵等。 而对于紫色和黄色，也是同样可用这四个词语来形容。
什么是“润”呢？在天然翡翠中，“润”是指光泽柔和，不可干燥，不可水灵。而这一特点也是由内向外所散发出来的一种感觉。就像是人处于健康状态时那种从容不迫、神采奕奕的感觉一样。我们可以用“湿”“亮”“油”来表示。如：油润，湿亮，水润，水灵。
什么是“透”呢？这里所说的“透”并不是指玉石的透明度，而是指玉料是否通透，是否透明。一般来说，我们很难找到既水头好又通透的玉器，除非是将玉碎掉以后重新拼合之后再加工而成。因为天然的玉是半透明的，而不可能像玻璃那样透彻。我们用“清”“莹”“光”来描述它。
什么是“纯”呢？“纯”指的是玉的纯净程度。天然翡翠中不含任何干扰色彩，只有单纯的颜色和底色才能称得上“纯”。 我们用“正”“净”“纯”来表述。
最后，什么才是评价翡翠最好的标准呢？其实上面的几点标准都属于外在特征，最评判的标准应该取决于人的主观意识，即个人对玉的理解和对美的认知。毕竟，一千个读者就有一千个哈姆雷特。