首先，我们从两者的成分去分析。 玉髓是矿物中的硅酸盐，主要成分是二氧化硅，由于含有不同类型的金属元素而呈现出不同的颜色；而翡翠是由硬玉或钠质辉石组成，主要化学成分为钙镁硅酸盐。 所以从本质上而言，两者都是无机材料，性质比较接近，都有一定的韧性，都不易于受到外界环境的影响，对刀枪、碰撞、高温等都有着不错的抵抗力。 从行业属性来分析。 随着物质生活水平的不断提高，人们的保健意识也开始逐步增强，由此带动了珠宝玉石业的发展。但无论是传统珠宝还是新近兴起的有机宝石，其消费者群体主要还是以中青年为主，老年市场相对较小。 而作为传统的玉石首饰品类——珠串，在市场上的消费群体则是主要以中老年女性为主。因此对于中老年人来说，佩戴一款玉珠串不仅可以彰显出个人气质还可以起到装饰效果，更重要的是对身体也有好处。至于年轻人更喜欢时尚简洁的镶嵌饰品或是个性张扬的裸钻产品，这里就不做详细阐述了。
无论冬季戴翡翠好还是带玛瑙好，关键还是要看个人的喜好以及适应人群。如果非要论一个高下的话，那只能说各有千秋吧！
尉美婷优质答主玛瑙因为其内部含有大量铁、铝元素，而铁、铝元素具有储热功能，所以冬天适合佩戴玛瑙，使身体升温，起到暖身的效果。玛瑙有条纹或星斑的图案，也有长有“红钉子”的碧玉，还有色彩艳丽的碧玉。
市场上出售的红色碧玉大多是低级货，看起来光亮鲜艳，但颜色过火，没有深沉、沉着的热情感和质感。“红针孔”很少能完全被红色充满，总有一部分是透明的。这种红颜色的深浅不一，这是其突出的特点。红色也略带黄棕色，非常自然。如果红色饱满浓重，颜色基本一致，则有可能被染色。染色的红针孔看起来颜色过于鲜艳火红，红透，颜色均匀饱满，表面有一层暗淡的蜡质，不透明。这种颜色的红不易褪色，所以一些做旧处理的红非常红艳。可以通过测定密度来鉴定是否染色。染色后密度小，相对孔隙大。
冬日玛瑙饰品保养
一、不能接触高温，会受热膨胀，导致炸裂，破坏纹理。
二、不能接触强酸碱，容易被腐蚀，导致表面受损。
三、日常清洁时，用软布擦拭灰尘，如果有污渍，可以用软布蘸酒精轻轻擦洗。不要用强碱性肥皂等清洗。
四、不要和其它珠宝放在一起，避免划伤，应该在单独的首饰包或首饰盒存放。
五、天气干燥时，可以浸水，使颜色更加明亮，更接近于自然状态。
