辣色翡翠是什么料？
“辣”，是形容颜色很鲜艳、很刺激的感觉。这种“辣”的感觉，是在说一种色调，而非亮度。“亮”是指光源，与色调无关。比如同样发亮的两个东西，一个呈黄色调，一个呈青色调，我们不会认为这两个东西都很“亮”吧！ 所以，用“艳”、“辣”来形容色彩是非常不准确的概念。 翡翠的“艳”与“辣”跟色调有关。绿色分很多种，在自然光下，我们可以把绿色大致分为黄绿、灰绿、墨绿、浅绿和翠绿等几个种类。其中，黄绿、灰绿和墨绿都属于色调较“暗”的绿色，而浅绿和翠绿属于色调较“明”的绿色。
一般来说，越明亮的绿色，其价值越高。所以，浅绿和翠绿的翡翠会价值不菲。如果一块翡翠同时呈现出这两种色调，并且各占据一半的比例，那么这块翡翠就是半明半暗了，也就是不阳不阴，没有明显的饱和度之分。 如果一块翡翠呈现的是灰绿或者墨绿（暗绿），并且伴有大量的黑色或者灰色色斑，那么这块翡翠就会显得相当“沉闷”，观赏性就很差了。
其实自然界中很多的绿色植物都是灰绿或者墨绿色的，因此这样的绿色看起来并不“奇怪”，但是人工培育的绿色宝石却大多追求明亮、鲜艳的颜色，如祖母绿，还有合成绿柱石等。 相对于天然绿色宝石来说，这些人工绿色宝石显得有点“假”，缺乏自然的灵气。