怎样看翡翠是不是a？
首先，天然翡翠是在地质作用过程中，由地球内部溢出，形成矿物结晶并聚集而成。 所以，只要是自然形成的，就不可能没有瑕疵。 比如，在我们肉眼所能看到的宝石中，红蓝宝石、祖母绿这些都有一定概率带有裂纹；而钻石更是有五百分之一的比例带内含物，也就是说每买到100颗钻石就可能有一颗有内含物。 而由于翡翠本身属于硬玉，比相同折射率的其它宝石（如钻石）要更为坚硬耐磨，因此可以想象它的表面比其它宝石都要更光滑，杂质裂纹也都相对较少。 但就算是这么硬的宝石，也有它脆弱的一面——在外力作用下，有些裂纹可能会深入内部，形成“裂纹”，而有些外力可能使一部分颗粒从边缘裂开，产生“石纹”。 这两者虽然都称为瑕，但区别却很大——“石纹”不影响佩戴美感，而“裂纹”会影响。
其次，A货是天然翡翠没任何注胶或填腊处理。而B货则是对那些种水较差，透明度较差的翡翠进行化学处理，填充胶体改变其透光度和颜色。当然，这种处理方法只能改善品质，却无法让普通石头变成翡翠。所以B货翡翠一定是假翡翠。 C货则是染色处理的假翡翠。
现在市场上主要流通的是B货和C货，这两种假货价格便宜，制作粗糙，大部分用低劣的塑料或者玻璃材料，通过染色或者填充胶体来模仿翡翠的颜色和质感。 用高倍放大镜就可以看到表面的蜡层或者填充胶体的缝隙间会有气泡。 而天然的A货翡翠是不会存在这样的现象的。 最后，除了以上几点，我们还可以通过测量翡翠的折射率来进行判断。因为不同伪品的折射率不同，真品(天然)翡翠的折射率多在1.65（±0.02）左右，而假品因材质不同，折射率有一定波动，例如，B货填充硅胶后的折射率为1.648，C货染色的折射率为1.66，可见用折射率也可以作为鉴定真伪的一个依据。