从本质上看，黄龙玉和翡翠都属于“多晶集合体”，是由无数细小的晶体集合而成的材料。 它们都具备明显的结晶特点、结构特征以及色形等等。 但两者毕竟不是同一种矿物，所以不同之处还是非常多的，主要如下： 从化学成分上，黄龙玉的主要成分为二氧化硅（SiO2）；而翡翠为硅酸盐铝钠钾镁铁钙锌硅酸岩。
从形成过程看，黄龙玉为火山熔岩在特定环境条件下形成的，属于“次生矿”；而翡翠为原石矿床经地质作用形成，属于“原生矿”。 从外观上来看，由于二者晶粒大小差不多且都是半透明或不透明的胶状物质，因此肉眼很难观察到二者的明显区别，只有通过显微镜才能观察细微处的差别。
除此以外，除了上述几方面，在工艺制作上也有不同之处。 因为其中所含微量元素的不同，导致二者的硬度存在差异，翡翠的硬度会更胜一筹。因此在雕刻过程中应该选择合适的刀具进行刻刀，以免损伤玉料。 因为风化作用等原因，使得二者的比重也会有所差别，因此放置时也会有浮于水面或沉入水中的区别。
屠永年优质答主黄蜡石又名晶体质地，其矿物成分主要由二氧化硅构成，同时含有高岭石及长石类成分。蜡石石质光润，通灵，坚韧，细腻，具油脂、玻璃光泽，具石中之王美誉。质地分为“冻蜡”、“胶蜡”、“晶蜡”、“隐蜡”四个档次。上品蜡石的颜色以金黄色、蜜蜡色、橘红色为好，石形以圆浑、扁平、丰满为佳。黄蜡石一般有红、黄、白等多种颜色，但以黄色为主。上等黄蜡石具鸡油黄、蜜蜡、蛋黄、玉米黄之色，具通透灵动之质。
目前，黄蜡石在许多珠宝城也有出售，黄蜡石外观很像黄色翡翠，但是一般黄蜡石的硬度较低，约为7度，低于翡翠的硬度6.5-7度。黄蜡石缺少翡翠特有的细腻感，玻璃光泽较翡翠暗淡，玻璃冰种的黄蜡石常可冒充中低档黄翡翠。
黄蜡石与冰种黄翡翠区别其实还是很大，翡翠的透明度和黄蜡石根本不是一个档次的，而且黄蜡石是由于内部含铁离子致色，因此颜色是偏深的，一般为暗黄或深褐色，看起来就比较脏。而黄翡翠的色调要均匀、明快，可呈现金黄色、蜜蜡色。
市场上还有一种叫做玉髓的玉石，玉髓也是一种石英类玉石，它几乎全由二氧化硅构成。呈玻璃光泽，也有冰种的玉髓，几乎透明，通常做戒面较多，玉髓戒面由于常染色，因此大家需多加留意。玉髓主要为黑色、蓝色、绿色、紫色，也有白色和黄色，透明黄色的玉髓常假冒黄翡翠，鉴别时主要从密度、折射率入手鉴别，而且玉髓的色和底是分离的，这一点与翡翠有区别。
