1 外观鉴定：天然翡翠的颜色自然、协调；加工好的饰品，看起来非常温润、圆滑，光泽度很好。而假的翡翠颜色生硬、呆板，色调单调且分布不均匀。
2 仪器检测：可以用专用的玉器检测仪进行测量，如果显示是天然的A货翡翠，说明是真的；反之若为B货或C货，则说明是假的。这种方法便捷快速，但需注意检测仪的使用方法。
3 看证书：一般正规的玉石饰品都会带有证书，可核对是否与自己买的吻合，证书的出具机构也要正规可靠。
4 仔细观察：仔细查看手镯是否有裂痕，如果有裂痕的不建议购买，因为断裂的可能性很大；还可观察色泽的变化，天然的翡翠色泽明亮，色与底之间的界限自然融合；而假的翡翠往往存在色与底分离的情况。
5 多试戴几次：买回手镯后，可以多试戴几次，感觉一下其与自己手上的首饰是否搭配，看其是否与自己相称。
公羊玥彤优质答主鉴别翡翠玉吊坠真伪有以下方法：
一、看颜色，翡翠的颜色虽然十分丰富，在吊坠的加工中也经常用到多种颜色来增加其效果，但是一般来讲在一枚吊坠上颜色以纯净单一为好，以分布均匀为好。
反之，颜色过杂或色淡无浓度、不鲜艳或色块分布突兀怪异的，则说明翡翠的品种不好或吊坠的设计加工者水平不够。虽然说好的颜色要均匀，但是也并不是说颜色要像玻璃纸那样一点变化都没有。
二、看水，这个水说的就是在翡翠吊坠中的“种”，也就是指构成翡翠的各个矿物颗粒的大小、结晶程度和相互的结合情况。这在翡翠吊坠中的体现主要是在其表面的通透程度和内部的起“胶”感觉上。
三、看底，底说的就是翡翠吊坠的“地子”这是由翡翠中的次要矿物成分及这些成分间的相互关系所决定的。其主要的表现形式有玻璃地、冰地、蛋清地和藕粉地等。在地子方面有冰地以上的翡翠吊坠都可以称为是好货。
