怎么才能认定是豆种翡翠？
“豆种”是一种传统名称，属于玉种的概念。在旧时代的翡翠交易中，人们根据翡翠的硬度、透明度和结构等特征将翡翠归为“硬玉”或“软玉”两大类。 其中，“硬玉”指的就是现在的“玻璃种”“冰种”乃至糯种等翡翠，这些翡翠的特点是在光线照射下呈现出半透明至完全不透明状态，质地细腻均匀，纤维交织结构；而“软玉”则是我们今天所说的和田玉、岫岩玉等等，这一类玉石通常不透明或者微透明，且具有油脂光泽。
至于题主提到的“豆种”，它其实是旧时代对翡翠质量级别划分的一个概念，指的是透明度较差，并且光泽也略显暗钝的翡翠，目前这种分类方法已经不再使用。但是，由于传统的珠宝行业仍然在使用这一概念，因此在商业交易的场合中，经常可以看到它的身影。 但是需要说明的是，如今的翡翠学术界早已摒弃了“软玉”“硬玉”以及“豆种”的说法。因为在科学的宝石学体系中，上述词汇都缺乏明确的科学内涵描述。用通俗点的语言来说，就是无法准确描述某种特定性质的程度。例如，我们无法说“一种玉必须是‘硬玉’，或者一种玉必须含有一定量的铬离子”这样的描述是准确的。类似的名词术语都是模糊概念，容易让外行人产生误解。