中国书法家园是谁题写的?
看到这个题目,不禁想到以前看到的一句留言,大概意思是“中国书法之家”这个提法很奇怪,就好像“汉语词典”、“数学图书馆”一样,但是说“中文”和“数学”的时候并不指代它们的名称里包含的词语本身(“语”和“数”),而是特指这些词语涉及的事物。我本来以为这是网文作者的机锋,没想到“书家”“书法家”这样的词组的确是古义已失的现代汉语里遗留的特殊例子:它们原本表示的是“书写字体端正的人”或者“擅长书法的人”;而现代汉语里“字写得很好的人”和“擅长写字的人”却已经变成了普通名词,不再带有尊称的意思了。类似的情况还有“画家”代替“画师”,虽然现代汉语里“画”字单用表示的也是“绘画”而不是“某张画作”。
回到这个问题上来说——“中国书法家园”——“书”在这里是传统意义上的“字”,那么“书法”自然就是传统意义上的“写字”,也就是“用毛笔写出规范的中国文字”,所以,“中国书法家园”其实说的就是“汉字写字俱乐部”而已嘛!这当然是个相当陌生的概念了啦! 那为什么还要费这么大劲来解释这么一件小事呢?因为我想不起还有什么别的合适的词能够代表这个概念…… 或许可以叫它“汉字的艺术”,不过,感觉还是不怎么对劲。