1935年，加拿大籍医生诺尔曼·白求恩（Norman Bethune）带着一批医疗器材，来到华北抗日前线，在延安进行医疗援助。 当时，正是日本侵略者占领东北后，将战火烧到华北之时。白求恩是加拿大人，他早年在多伦多大学医学院就读时，就曾多次参加当地华侨组织的抵制日货集会。
首先，我要说的是，“翡翠A货”是天然翡翠的简称； “翡翠B货”是用化学方法对翡翠进行人工处理（酸洗、脱泥、充胶）后形成的经过人工处理的翡翠； 翡翠C货是指通过强酸浸泡腐蚀未清洗掉的染色或焗色处理的原石，然后充填树脂进行加工而成的人造翡翠； D货是指以仿冒翡翠为目标的非翡翠类玉石，