2019年已故，享年76岁 王秉刚（1943-2019），天津人。1962年毕业于天津工艺美术学校（原名为天津美术学校），1982年进修于中国艺术研究院书法研究生班。曾任天津政协常委、天津市书法家协会副主席兼秘书长、《书法之友》编委、西泠印社社员、中国书协鉴字委员会委员等职。
“种”是评判翡翠质地好坏的重要标准之一，指翡翠结构内部透出的细腻度和通透度，分为“老种”和“新种”。其中，老种色泽明亮、种质细腻；新种则相对粗糙。 天然翡翠中，老种相当稀少，其价值也相对更高。而大部分翡翠都是属于新种的范畴。 “色”指的是翡翠的颜色，主要颜色有白色、灰色、黑色、绿色以及黄色等。
海蓝宝石，即蓝色绿宝石（Aquamarine），是绿色绿宝石家族中的一员，与祖母绿、橄榄石、碧玺及红宝石亲如一家。它是蓝色的，带有绿色的纹理和色调。
目前市面上的假翡翠，大概分为三类：第一类是冒充的，即不是由硬玉矿物组成的翡翠，而是由其他的材质和颜色来模仿翡翠；第二类是人工处理的，即通过注胶、染色等方式提高翡翠的品质或颜色；第三类则是伪造的，用其他的材质仿造翡翠的外观。1. 冒充的假翡翠 由其他材质的玉石或其他颜料冒充的假翡翠。
这个问题有点模糊，我大概的概括下问题，然后给出答案。 问题：男性朋友应该选择带玉（和田玉）还是带翡翠？两者有什么不一样？哪个更适合？为什么？回答：从审美角度来讲，玉和翡翠的区别，就像传统武侠与江湖快意恩仇的区别一样。
首先明晃晃地点题，我大云南是产翡翠的地方之一！ 然后小科普一下（自创版）： 翡翠原石的产地大致分三个地区。南美洲的乌拉圭和智利；澳大利亚的东部和西南部；东南亚的缅甸、泰国、老挝等地。目前市面上能见到的翡翠原石绝大多数来自这三个地区，当然还有少数来自其他产区，如阿富汗、哈萨克斯坦等地。