玉个翡翠的区别是什么？
“玉”字是一个多义词，它除了指一种矿物（软玉）之外，还指所有软质玉石的总称。所以，当我们说“玉”的时候，实际上是指“广义的玉”或“玉器”。在古书上“玉”字也写作“璵”、“玙”等，这些字现在一般不用来指代特定的玉了。
什么是软玉呢？ 广义上的软玉其实指的是透闪石——阳起石系列矿物(主要是透闪石)组成的集合体，化学组成是Ca2（Mg，Fe）5Si8O22（OH）2。这个集合体的颜色多种多样，主要取决于所含微量元素的种类和含量。其中，含铁量越高，颜色就越深；而含锰量越高，则颜色越浅。但软玉中颜色最鲜亮的还是正黄色和正绿色。 我们常说的软玉主要指白玉，它是软玉中产量最大、品质最优的品种之一。所谓白玉，就是指软玉中透闪石含量高，含杂质较少的一种。由于含铁量高（大于2%），通常呈白色或灰白色。若含锰量高（大于1%），则会呈现出较深的黄白色。
如何区分硬玉与软玉？ 首先从视觉上，我们可以这样区分硬玉和软玉：软玉的颜色较为多样，有灰白、乳白、绿、黄等多种颜色，而且会随着光照和时间发生变化，而硬玉就只有白色和灰色两种颜色的变化。 其次，我们还可以通过触摸来感受两者的区别：由于软玉中含有较多的透闪石晶体，故其手感比较细腻润滑，而硬玉中相对透闪石的含量较低，所以触摸起来的感觉就比较粗糙。 最后还有比较简单的方法，就是通过观察二者在硬度测试中的表现区别它们：用玻璃划动软玉不会留下明显痕迹，而硬玉会留下一道明显的划痕。