这个梗其实源于一种民间说法，说是在鉴定玉器或者翡翠的时候，如果见到有“花”的，那一定是假的；如果有“云”，那一定可以卖个好价钱…… 这里需要解释的是，在天然翡翠或者天然玉石中，往往会有一些纹理，或是水草、云雾状等，被形象地称为“棉”（或叫“水线”），这些其实是晶体在生长过程中，因排列不均匀导致的，
翡翠属于硬玉，硬度较高，密度较大，是天然形成的矿物晶体宝石，有结晶的亮度和光泽；且其致密坚硬，不易磨损，除了日常佩戴外，还可以将其寄存在首饰盒当中，或是放置在首饰袋内，避免与其它首饰同时佩戴，以免相互之间造成摩擦伤害。 对于需要长期保存的玉石，可将其放置在低温、干燥的地区。
首先，先简单科普一下翡翠的结构。 天然翡翠是通过地质作用形成的变晶结构，也叫结晶结构。由硬玉岩（主要是纤维状或片状的绿辉石）、钠长石和透闪石形成，可含有少量角闪石、褐铁矿等。由于这些矿物颗粒间结合不够紧密，在翡翠中有大量晶体间的缝隙，这些缝隙被染成黄色或者绿色，就是我们所看到的翠色。
楼上的都不对，一般行内说的“公分”是长度单位，而不是重量单位，1公分大概等于3.5克左右；而“厘米”才是重量单位。 这里所说的“公分”指的肯定是长度了，即0.1米的尺度，这个长度对于大多数普通消费者来说是没有切意的，所以经常弄错。 那为什么楼上面都说错了呢？
991是2004年发行的第五套人民币中的50元，也就是现在的人民币。因为当时正处金融风暴时期，为了稳固金融秩序，央行加大了人民币的印刷，导致50元的发行量非常大，据说在3亿张以上。因此这张纸币的价值并不高。