谢邀！ 这个问题其实有点莫名其妙，因为问题的描述不太明确——“用”水“泡”，指的是什么？ 我们平时买回来的翡翠，都是经过严格切割和精细加工的，除了个别品种（如墨翠）会浸入油中保护颜色以外，绝大多数都不会再接触到水了。
贾竹筠贾竹筠“种水”是评价翡翠优劣的第一个标准，也是最重要的标准之一。 种是翡翠材质的特征，是指翡翠的质地，粗一点细一点干一点湿一点都直接影响着翡翠的价格。一般将翡翠的种分成：玻璃种、冰种、细糯种、粗糯种和豆种等5个档次，每个档次又可分为3～4个小级。
康颂泉谢邀，这个要详细说就要讲很多知识了，简单些就说说怎么判断。 首先，从字面上理解，“种”指的是玉石的结构、纹理等，而“水”一般指透明度。所以，种和水两者没有必然的联系。但翡翠行业常把透明度高，结构致密的翡翠称为“水头好”或“水头足”，因此人们常常用“水”来形容翡翠的透明度。
段钦文“买翡翠，是越重越好吗” 这个问题，其实涉及到两个方面的因素： 种水和重量。 但实际在选购时，更重要的并不是体积和重量，而是颜色、瑕疵、切工。 因为同样重的玉石，如果颜色不同，其价值可以相差很多倍；而即使颜色相同，如果质地细腻，没有明显瑕疵，其价值也要比那些质地粗糙的同类要高出很多。
贝梓可会的！ 刚买回来的时候，在自然光下仔细看，能看出来里面有一些暗色的结构（如下图）因为价格合理，所以也没有很在意就戴起来了。但是戴了两年后再看，这些黑点都消失了！
慕诗蕊简单地说，糯种是过去人们选料的称呼，而冰糯种则是现在人们描述翡翠的常用语。 以前没有现在的科学仪器，人们对玉的认识主要靠肉眼加经验，因此对玉的描述多比较主观且不统一；现在有了科学的仪器和方法，我们对玉的认识得到了提升，也更科学、精确地把握了判断的标准，由此产生了对原来看法的质疑或颠覆。
甄江月“白底飘蓝花”是业界对翡翠的一种通俗叫法，实际上应称为“白底青翡翠”或“花青种翡翠” 所谓“白底”，是指这种翡翠的颜色以白色为主，底色明亮，干净；而所谓“飘蓝花”，则是指翡翠的局部颜色呈蓝色，且色调不沉、不灰，比较鲜艳明朗；最后，因为这种类型的翡翠往往绿色和淡蓝色分布得较随意，
鱼俊媛亲，先道个歉。因为最近比较忙，没时间上知乎看大家的回复，没想到这个问题这么受欢迎，大家都有共同的困扰啊！哈哈 如果你的翡翠坠子跌了，首先要确认有没有掉渣或者裂痕。如果有的话赶紧用包金的方式修复一下吧。如果掉渣了就用金箔贴一下，然后再打一个小结把整个坠子包裹起来就ok了。
童诗成“太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦”是古人为了认识世界而作出的一个模型。古人发现了阴阳消长规律（即昼夜交替、四季轮回）创造了阴阳的概念来解释自然界的现象；又因为日月相对运动产生了“明暗”的概念即“阳”中有“阴”，“阴”中有“阳”，所以有了“阴阳互根”的说法；由于日月经天形成了“乾坤定势”，
能薇蔚1、其实，无论是哪种玉石，都是最好不要长期贴身穿戴的。 因为人体本身会散发出一种油脂（皮脂），这种油脂是软湿的，可以渗透进任何材质的衣物中，当然也包括玉石。而这种油脂中含有大量人体所需的微量元素和营养物质，对玉石的保养是非常好的。
公孙国梅“老坑”是指成矿早，矿物聚集程度高，结构细腻，透明度高； “冰糯”是说这种翡翠的质地像冻住的糯米汤一样，清透细腻且温润。 把老坑和冰糯种放在一起，可以理解为成矿物质堆积时间长、质地细腻润泽且有透明感的翡翠，简言之就是品质好的翡翠。
尉静琳先摆结论，个人认为：带“春”字的，颜色通透、结构细腻、种地油润的为上品； 带“秋”字的，色匀、阳俏、光泽强的为佳品； 不带“冬”“夏”二字而颜色灰暗、透明度差的为下品。 上面是春带的寓意和名称由来，接着说如何挑选春带。
宿静一三色翡翠是很不错的，因为它的色是自然产生的，所以称为“浓正”； 三种颜色分布得均匀，那么就是上好的三色翡翠了！ 在翡翠中也有“一红值千色”、“一紫胜万红”的说法，说明这些颜色对翡翠的价值影响很大， 那如果一件翡翠同时拥有红、绿、黄或者橙等颜色就会非常珍贵了。
明静碧自然界没有绿色翡翠，人们见到的所有绿翡翠，都是经过人工处理的。 人们见到的绿色翡翠，有两种可能，一种是天然绿色（又称“活绿”），另一种是染色绿色（简称“染绿”或“注绿”）。
芦嘉菡最近老是看到这种问题，我想应该是楼主身边也有这样的朋友吧，就是那种人很善良很好，对人也特别真诚，就是有点缺心眼，老被人坑的那种... 先上图片 这是前段时间刚买的一个镯子，当时也是看到上面有阳绿，而且水头也不错就买了，卖家说是天然A货，当时也没怎么还价就直接买了，2980元 后来拿回家给我妈看，
赫芳韵1、首先，要看透明度。 冰种翡翠的透明度高，几乎到了“晶莹剔透”的程度。用强光手电筒照射冰种翡翠，可以很清晰地看到里面纤维状的晶体结构。 相比之下，糯种和豆种的透光性就要差很多了。2、其次，要注意光泽。 好的冰种翡翠，光泽莹润明亮，呈现弱玻璃光泽或油脂光泽，仔细观察，甚至可以见到微微折射出的荧光。
令狐凡琬“水”，是评价翡翠绿色调、透明度的一个行业术语。在自然界中，从黑暗的夜空到天边的繁星，其色调是有明显差异的，这种色调的差异就称为色彩的饱和度（即“浓淡度”）。我们常说的“水的深浅”也就是指色彩饱和度的深浅程度。
谷钦雨先放几张图镇楼 都是我在云南买的小物件，当时在云南旅游的时候买的，价格都不贵。 但是！！这些只是真翡翠的一部分…… 因为我现在是在香港工作，之前在内地的时候经常自己去一些玉石市场逛逛。
经冰漫我是老郑，一个在混迹于云南瑞丽多年的北方人。现在自己经营着一家小铺面，主要做缅甸天然翡翠的原石、成品。关于翡翠的知识和选购技巧我写过很多文章，感兴趣的朋友直接看我知乎专栏吧！ 很多新手买原石都会打灯看，那么到底要怎么打灯看呢？ 首先我们要知道“色”是什么？
令狐信帆从两个方面来说吧，种水和颜色。 影响翡翠价值最大的因素就是种水，种水好的话可以带来不小的增值，比如说玻璃种，如果没有任何颜色的填充的话，按照目前的市场情况来看，一枚小小的挂件至少也得大几万块了，更别说有些种水很好的料子做成的手镯了，价格更是贵的不像话。
杜芙蓉