翡翠手镯里的棉什么样？
我是中国地质大学（武汉）宝石及材料工艺学专业毕业的，对翡翠比较感兴趣。 棉是存在于翡翠原石或者成品翡翠中的白色纤维状矿物，看起来像棉花，因此得名“棉”。在翡翠的构成中，“棉”是由硬玉矿物组成的颗粒边界、裂隙和空隙等。 图1-正常底子带有少量棉的手镯 由于组成翡翠的矿物成分以硬玉为主，而硬玉是多晶集合体，所以在光学性质上具有各向异性，因而单靠肉眼判断时，通常难以观察到“棉”的存在。
需要说明的是，即使是在自然光下，没有经过任何拍照修图处理，也没有加任何滤镜，“棉”也是无法直观肉眼识别的（除非特别大块的“棉”，或者有白斑的除外）。也就是说，在没有专业设备的情况下，肉眼判断翡翠有无“棉”是不科学的。 当看到网上那些用很差的手机摄像头拍的照片，说自己的翡翠没有“棉”的时候，你就可以放心了，因为确实是没有的。 那怎么判断呢？最准确的方法是使用手电筒照射，如果从背面能清楚地看到里面的结构（如图2），那么就可以断定有“棉”；如果没有光线透过去，即证明无“棉”。
图片2 用强光电筒打出手电筒效应，可以看到里面有较粗的晶体结构。 当然，你还可以通过一些方法来鉴别是否带有“棉”。例如：
1.观察法： 在自然光线下，仔细观察成品件（吊坠、手镯、戒指、挂件等），仔细寻找里面是否存在“棉”，以及“棉”的形状、大小、颜色等如何。 但这种方法只能肉眼识别，无法作为科学依据。
2.测量折射率法 如果怀疑一件翡翠成品有“棉”，但又不能肯定是真的存在，可以用一种比较简单的办法来检测——测量折射率。 因为“棉”是包含硬玉矿物颗粒的固体杂质，所以具有与纯硬玉相同的折射率（1.66左右），可以通过测量方式确定其是否存在。具体方式可以参考我写的那篇关于如何鉴定天然翡翠的文章。
3.敲击法 如果你发现一件东西有“棉”又不想买，可以用手轻轻敲击一下，听听有没有不同的声音出现，如果有，则可以判定该珠宝中含有“棉”。