有瑕疵的翡翠还是翡翠？
当然是，因为任何一件天然的珠宝饰品都不可能存在完美无瑕的。 比如这样的： 或者这样的： 再或者这样的： 这些图中的天然宝石都或多或少存在瑕疵，但是不影响其本身的价值。
而天然翡翠也存在各种各样瑕疵，比如： 灰黑花、白棉、石纹、裂痕等等。虽然这些瑕疵会让翡翠的品相大打折扣，但是由于价格已经包含了这部分的价值，所以并不会影响交易时的价钱。 但是，如果看到那种干净没一点瑕疵的，就要小心了！极有可能是假的。 因为自然形成的宝石是不可能有那么完美的。
比如说，之前有人买到手一只“顶级蓝水料”手镯，就是那种毫无瑕疵的，就像这样： 结果，不到两个月，手镯出现了裂纹..... 这种裂纹，在业内就叫“崩口”。一旦出现崩口，玉器的价格就会大跌。
为什么会出现这种情况呢？ 原因很简单，就是因为太完美了，完美得不像真的（要知道，天然玉石都是有纹理的）。所以，这是非常典型的造假例子。 当然了，并不是所有完美无瑕的都是假的。比如冰种阳绿蛋面首饰，要是能达到这么完美，那也是价值不菲的。 但这种情况属于特殊情况，而且可遇不可求。
还有，有的商家为了让自己的天然玉石看起来更漂亮一些，会进行简单的抛光处理。这个简单清洗打蜡的过程是非常常用的，并不影响玉石的质量和价钱。
不过要注意的是，如果是品质差的玉，就算洗过之后可能会变干净，但品质好的话是不会改变的。